Vous avez cherché: the cost of each item is shown on the price... (Anglais - Italien)

9. the backup job is shown on the list.
9. il lavoro di backup è mostrato nell'elenco.

the current date is shown on the display
la data corrente è mostrata sul display

the dangerous zone is shown on the layout.
su questo layout è individuata la zona pericolosa.

the hardness (hv) is shown on the left.
la durezza (hv) è visualizzata sulla sinistra.

an estimate of the cost of undertaking certain transactions is shown on the following page.
una valutazione del costo di impresa di transazioni determinate è indicata alla seguente pagina.

the "use by" date is shown on the package.
la data di scadenza è indi- cata sulla scatola.

discounts are applied to the cost of the stay according to the price list.
gli sconti si applicano al costo del soggiorno da listino prezzi.

the latest test result is shown on the summary page.
i risultati più recenti del test vengono visualizzati nella pagina summary (riepilogo).

spo2 value is shown on the transmitter.
il valore spo2 viene visualizzato sul trasmettitore.

the cost of each building is $ 103 million
il costo di ciascuna costruzione è di 103 milioni di dollari

customers should also consult the supplementary terms and conditions of sale related to each rate, room type or service type shown on the price list.
i clienti sono altresì tenuti a consultare le condizioni di vendita supplementari relative a ciascuna tariffa, al tipo di camera o al tipo di servizio indicato nel listino dei prezzi.

costs is the cost of public transport included in the price?
i costi per i mezzi di trasporto pubblici sono inclusi nel prezzo?

note: the cost of international flights is not included in the prices shown on this page.
nota: il costo del volo internazionale sino a mosca e dalla città in cui concluderai il tuo viaggio (pechino, ad esempio) non è incluso nei prezzi mostrati in questa pagina.

the cost of each unit is 50 cents (0.50€).
lo scatto ha un costo unitario di 50 centesimi (0,50€).

the price of each year of the second series of the bulletin is shown in the following table.
il prezzo di ciascuna annata del bollettino ii serie è riportato nella successiva tabella.

the cost of each share is € 2.30 (ask for info)
il costo di ogni singola fetta è pari a € 2,30 ( chiedi info)

detailed breakdown of the cost of each action.
la ripartizione dettagliata indicativa del costo di ogni singola azione.

prices indicate the daily cost of the apartment; as the stay is prolonged as different percentages of discount are applied like in the price list.
i prezzi sono validi per tutto l'anno; man mano che il soggiorno si prolunga si applicano diverse percentuali di sconto come indicato nel listino.

discussions on the cost of biofuels
le discussioni relative al costo dei biocarburanti

the varying prices of each month of the year 2014 and 2015 are shown on the following graph. (dieselfloater 2014-2015):
i valori per ogni mese sono indicati nel grafico sottostante per l'anno 2014 e 2015 (dieselfloater 2014-2015):