Vous avez cherché: you mustn't leave mud on the floor (Anglais - Italien)

on the floor
sulla terra battuta del pavimento

on the floor:
al piano:

- you seem joyful on the floor.
- sembri piena di gioia in pedana.

storage on the floor
depositare sul pavimento

compact on the floor.
minimo ingombro a terra.

cigar box on the floor
una scatola per sigari a terra

on-the-floor feeding
alimentazione su pavimento

hygiene begins on the floor
l'igiene inizia dal pavimento

rolling on the floor, laughing
sto rotolando sul pavimento ridendo

a glass falls on the floor
se un bicchiere cade a terra.

doggie-style on the floor.
pecorina per terra.

on the floor - high quality linoleum.
on the floor - high quality linoleum.

toilets are traditionally installed on the floor.
tradizionalmente, il water viene fissato al pavimento.

in restaurants don't leave your bag on the floor or hanging over your chair especially in ramblas area as they will pick it up or quickly cut the strap.
nei ristoranti, non lasciare la borsa sul pavimento o appesa alla sedia specialmente nella zona delle ramblas perché la afferreranno o taglieranno la tracolla.

particularly suitable for forklift truck traffic that will not leave black tyre marks on the floor and will always have an excellent grip.
particolarmente indicato per il traffico dei muletti che non lasceranno sul pavimento segni neri di pneumatici ma avranno sempre un ottimo “grip”.

on the floor of the church there is an old tomb decorated with vine leaves.
nella pavimentazione della chiesa è inserita una tomba con decorazione a foglie di vite.

in the middle ages bay leaves were scattered on the floor to perfume the rooms of a house.
in epoca medioevale le foglie di alloro vengano sparse sul pavimento per profumare la casa.

he then brings in and strews on the floor a mat or two, and leaves the pilgrim to his own resources.
allora porta in e sparge sul pavimento una stuoia o due ed affida il pilgrim alle sue proprie risorse.

i should like to make a final point before i finish and leave the floor to my colleague mr goebbels. he will speak on the spring council.
infine, signor presidente, prima di cedere la parola al collega goebbels, che parlerà del vertice di primavera, vorrei affrontare un' ultima questione.

this point remains to be discussed and so i will leave the floor to the commissioner now, who, we hope, is going to make a statement on the matter.
poiché di questo resta di parlare, mi permetto di lasciare subito spazio al commissario dal quale attendiamo una dichiarazione in questo senso.