Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
balanitis or balanoposthitis**, h
balanīts vai balanopostīts**, h
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vulvovaginitis, balanitis and related genital infections
vulvovaginīts, balanīts un līdzīgas dzimumorgānu infekcijas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balanitis or balanoposthitis occurred primarily in uncircumcised male patients.
balanīts vai balanopostīts galvenokārt radās tādiem vīriešu dzimuma pacientiem, kuriem nebija veikta apgraizīšana.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaginal moniliasis, vulvovaginitis, balanitis and other genital infection
vagināla moniliāze, vulvovaginīts, balanīts un citas dzimumorgānu infekcijas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
urinary tract infection2, vulvovaginitis, balanitis and related genital infection3, gastroenteritisd
urīnceļu infekcija,2 vulvovaginīts, balanīts un saistīta dzimumorgānu infekcija,3 gastroenterītsd
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overall, 0.5% of male patients discontinued canagliflozin due to candidial balanitis or balanoposthitis.
kopumā kanagliflozīna lietošanu candida izraisīta balanīta vai balanopostīta dēļ pārtrauca 0,5 % vīriešu dzimuma pacientu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘specified organism’ means gibberella circinata nirenberg & o’donnell;
“minētais organisms” ir gibberella circinata nirenberg & o’donnell;
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
balanitis or balanoposthitis includes the terms balanitis, balanoposthitis, balanitis candida, and genital infection fungal.
termins "balanīts vai balanopostīts" nozīmē balanītu, balanopostītu, candida balanītu vai dzimumorgānu sēnīšinfekciju.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on provisional emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the community of gibberella circinata nirenberg & o’donnell
par provizoriskiem ārkārtas pasākumiem, kas vajadzīgi, lai novērstu gibberella circinata nirenberg & o’donnell ievešanu un izplatīšanos kopienā
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
saxagliptin/dapagliflozin combination: the reported adverse events of vulvovaginitis, balanitis and related genital infections from pooled safety analysis were reflective of the safety profile of dapagliflozin.
saksagliptīna un dapagliflozīna kombinācija saskaņā ar apvienotajiem drošuma analīzes datiem tādas ziņotās nevēlamās blakusparādības kā vulvovaginīts, balanīts un saistītas dzimumorgānu infekcijas atbilda dapagliflozīna drošuma īpašībām.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 vulvovaginitis, balanitis and related genital infection include the following preferred terms: vulvovaginal mycotic infection, balanoposthitis, genital infection fungal, vaginal infection, and vulvovaginitis.
3 vulvovaginīts, balanīts un līdzīgas dzimumorgānu infekcijas tiek apzīmētas ar šādiem ieteiktajiem terminiem: vulvovagināla sēnīšu infekcija, balanopostīts, sēnīšu izraisīta dzimumorgānu infekcija, maksts infekcija un vulvovaginīts.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result of the presence of the fungus gibberella circinata nirenberg & o’donnell, under the anamorph form also known as fusarium circinatum nirenberg & o’donnell, in forest reproductive material in the north of the iberian peninsula, spain informed the member states and the commission on 16 june 2006 that it had adopted on 26 may 2006 official measures through a national eradication and control programme to prevent the further introduction into and spread within its territory of that organism.
tā kā meža reproduktīvajā materiālā ibērijas pussalā spānijā atklāta sēnīte gibberella circinata nirenberg & o’donnell, kuras anamorfā forma pazīstama kā fusarium circinatum nirenberg & o’donnell, spānija 2006. gada 16. jūnijā informēja dalībvalstis un komisiju, ka tā 2006. gada 26. maijā ar izskaušanas un apkarošanas valsts programmu ir pieņēmusi oficiālus pasākumus, lai izvairītos no šā organisma tālākas ievešanas un izplatības spānijas teritorijā.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent