Vous avez cherché: one good deserves another (Anglais - Malais)

one good deserves another
satu baik patut lain

one good turn deserve another
satu pusingan yang baik berhak lain

give such a one good tidings of forgiveness and a generous reward.
oleh itu berilah kepadanya berita yang mengembirakan dengan keampunan dan pahala yang mulia.

one good thing about music, when it touches you, you don't feel pain
satu hal yang baik dari musik, ketika itu menyentuh anda, tidak merasakan sakit

if the side of ones good deeds weighs heavier on a scale, he will have everlasting happiness,
maka sesiapa yang berat timbangan amal baiknya, maka mereka itulah orang-orang yang berjaya.

for one who brings one good deed, are ten like it; and one who brings an ill-deed will not be repaid but with one like it, and they will not be wronged.
sesiapa yang membawa amal kebaikan (pada hari kiamat), maka baginya (balasan) sepuluh kali ganda (dari kebaikan) yang sama dengannya; dan sesiapa yang membawa amal kejahatan, maka ia tidak dibalas melainkan (kejahatan) yang sama dengannya; sedang mereka tidak dianiaya (sedikitpun).

he is the irresistible, supreme over his slaves, and he sends guardians (angels guarding and writing all of one's good and bad deeds) over you, until when death approaches one of you, our messengers (angel of death and his assistants) take his soul, and they never neglect their duty.
dan dia lah yang berkuasa atas sekalian hambanya; dan ia mengutuskan kepada kamu pengawal-pengawal (malaikat yang menjaga dan menulis segala yang kamu lakukan), sehingga apabila sampai ajal maut kepada salah seorang di antara kamu, lalu diambil (nyawanya) oleh utusan-utusan kami (malaikat); sedang mereka pula (malaikat itu) tidak cuai (dalam menjalankan tugasnya).