Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
excuse me, is this seat free?
com licença. este assento está livre?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how is your last name written?
como se escreve o seu sobrenome?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excuse me. is the supermarket open?
com licença. o supermercado está aberto?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whats your last name
qual é o seu sobrenome
Dernière mise à jour : 2016-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your last name, please?
o teu (seu) apelido, por favor?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your last name is lee?
eu não sou a sra lee
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is your last chance.
== faixas ==== referências ==
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you spell your last name, please
você pode soletrar seu sobrenome, por favor
Dernière mise à jour : 2024-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
how do you spell your last name?
como se soletra seu último nome?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your best teacher is your last mistake.
seu melhor professor é seu último erro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
excuse me. is there an ice cream place around here?
desculpe-me. há uma sorveteria por aqui?
Dernière mise à jour : 2012-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whats your last name ? it's silva
qual é seu sobrenome? É silva
Dernière mise à jour : 2017-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is your last thought when you go to bed?
qual e seu último pensamento antes de dormir?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm sorry what's your last name again
me desculpe. qual é seu último nome mesmo
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when they hear my name, many of my friends have asked me, “is your real name jimmy or james ...
ao ouvir o meu nome, muitos dos meus amigos me perguntaram: "o seu nome verdadeiro é jimmy ou ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"live each day as if it is your last," said mahatma gandhi.
"viva cada dia como se fosse seu último," disse mahatma ghandi.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to me is your return, and i will inform you about what you used to do.
sabei (todos vós) que o vosso retorno será a mim, e, então, inteirar-vos-ei de tudo quanto houverdes feito.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mr lamfalussy, many of us regret the fact that this is your last appearance here among us.
senhor presidente lamfalussy, muitos de nós lamentamos que esta seja a sua última intervenção aqui no parlamento.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
unto me is your return, and i shall declare unto you that which ye have been working.
sabei (todos vós) que o vosso retorno será a mim, e, então, inteirar-vos-ei de tudo quanto houverdes feito.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you have created your business report from last few days and tomorrow is your last day for submission.
você criou seu relatório de negócios dos últimos dias e amanhã é o último dia para a apresentação.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: