Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am writing to thank you most sincerely for the magazine, useful and interesting, that you send us regularly.
escrevo-lhe para agradecer-lhe de coração pela revista, útil e interessante, que nos envia regularmente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am very interested in the topic, please can you send me more information on the topic. it is my social research project
o tema me interessa muito, por favor, podem me enviar mais informações sobre o tema. é meu projeto de pesquisa social
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am requesting that you send me the news that came out about calarca quindio in reference to the news about juan carlos giraldo's firing
solicito que vocês me enviem a notícia que saiu sobre calarca quindío, em referência à notícia sobre a demissão de juan carlos giraldo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am deeply shocked to hear this song sounding from a neighbouring country that was annexed and occupied and i do not think we as members of parliament can accept this kind of representation in view of the new unification in europe.
considero, contudo, que esta questão é do foro comercial, e portanto faz parte de um quadro jurídico diferente e não de um programa de erradicação que é uma medida técnica que afecta apenas a produção co munitária.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what are the keys to play this song i would like to know how to play someone can tell me? i am getting a reply.
quais são as teclas para jogar essa música, eu gostaria de saber como jogar alguém pode me dizer? estou recebendo uma resposta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i would be very grateful if you send us a free copy of “who prays is saved”. i am sure it will help our seminarians to grow in their prayer life.
eu ficaria muito grato se o senhor me enviasse um exemplar gratuito de who prays is saved . estou certo de que ajudará nossos seminaristas em sua oração de todos os dias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a big step the one taken by the institute at joining alcopaz. i am deployed in the center of training of peace operations of the armed forces of el salvador, and here as a training center we are interested in becoming members of alcopaz. could you send me to my email the contact for alcopaz who has information about entry requirements and other relevant information. thank you very much for the attention and support.
um grande passo foi dado pelo instituto ao integrar-se à alcopaz, estou sediado no centro de treinamento de operações de paz da força armada de el salvador [centro de entrenamiento de operaciones de paz de la fuerza armada de el salvador] e aqui como centro de treinamento estamos interessados em nos tornar membros da alcopaz, poderiam enviar para meu email o contato da alcopaz e com quem obter informação sobre os requisitos de ingresso e outras informações de interesse, muito obrigado pela atenção e apoio dispensado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my love. i am with my friends for tonight at our previous faculty, in which i completed my bachelor's degree. i promise i will send them tomorrow. love you. send your's. you are the person i care about. i love you.
meu amor. estou com meus amigos para hoje à noite na nossa faculdade anterior, em que eu terminei a minha licenciatura. prometo que vou enviá-los amanhã. te amo. envie seu na. você é a pessoa que me interessa. eu te amo.
Dernière mise à jour : 2013-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binghoney i almost went dead, after getting the english version of the song you sent me, i have been listening to it over and over, honey i swear i love you with all of my heart.. i am so happy to have you, i am so speechless, i don't know what else to say, trust me some times silent means more than a word. i love, this is the english version http://www.youtube.com/watch?v=mwuacw6zcoq thank you my love. i am happy, i am going to africa on sunday, from africa i will come see you before i go back home. be by me, pray for me, i don't have a friend, i don't have a sister, i don't have a brother, i don't have an uncle, i don't have an aunty, you are all that i have, i will tell you all that i have is you. i love you, i want to reallocate, in 2years time from now, i should relocate, but i will becoming to you every month. with time i will lean your language and you will lean my. and we will have freedom to express our self vocally. honey please accept me as i am. i writing this with a lot of joy in my heart. i love i will send you ore picture of my self later in the morning. okay. love you so much
ele não esta, quer anotar recado?
Dernière mise à jour : 2013-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.