Vous avez cherché: prepacked (Anglais - Portugais)

prepacked products
produtos pré-embalados

only prepacked bread
unicamente pão pré-embalado

prepacked concrete method
método do betão "prepakt"

sampling of prepacked food and feed
amostragem de géneros alimentícios e de alimentos para animais pré-embalados

only prepacked processed potato products
unicamente produtos à base de batata transformados e pré-embalados

national measures for non-prepacked food
medidas nacionais relativas aos géneros alimentícios não pré‑embalados

only prepacked wafers containing ice cream
unicamente bolachas com gelado pré-embaladas

only prepacked sliced bread and rye bread
unicamente pão pré-embalado em fatias e pão de centeio

only gehakt and prepacked preparations of fresh minced meat
unicamente gehakt e preparados pré-embalados de carne fresca picada

disparity in inclusion of nutrition labelling on prepacked foods
a disparidade na inclusão da rotulagem nutricional nos géneros alimentícios pré-embalados.

«crayfish tails, cooked, and prepacked marinated cooked molluscs
«caudas de lagostim de água doce, cozidas, e moluscos cozidos, marinados, pré-embalados

— electronic machines for weighing and labelling prepacked products, excluding pans
apaie'hos electrónico« para pesagem e rotulagem de p'-.-djioi pit-emba!«dos. com exclusão das panes t peças separadas

portions of cheese prepacked in plastic film intended particularly for sale in supermarkets.
controlo em 5 de março de 1996, pela direcção departamental da concorrência, do consumo e da repressão das fraudes do departamento de vaucluse, numa sociedade especializada no corte e acondicionamento de queijos pré embalados em celofane destinados mais especialmente à grande distribuição.

harmonisation is provided for prepacked foods that would potentially be part of intracommunity trade.
a harmonização é prevista para géneros alimentícios pré-embalados que fariam potencialmente parte do comércio intracomunitário.

december i - 2000 and alginate (e401) in prepacked raw peeled carrots.
dez 2000 mercado comunitário fosse invadido por importações de bananas baratas, em preços de dólares, levando à falência os produtores vulneráveis das regiões periféricas da ue e dos países acp (África, caraíbas e pacífico), após a comissão ter recusado aceitar todas as propostas do pe.

evidence suggests that most food allergy incidents can be traced back to non-prepacked food.
os dados disponíveis parecem indicar que a maior parte dos incidentes relacionados com alergias alimentares têm origem nos alimentos não pré-embalados.

prepacked fresh products must be chilled with ice or mechanical refrigeration plant creating similar temperature conditions.
os produtos frescos pré-embalados devem ser refrigerados com gelo ou por um aparelho de refrigeração mecânica que permita obter condições de temperatura similares.

he sizes of nearly all prepacked products which are in those sales outlets which are exempt from unit pricing.
é regulada pela legislação nacional ou então não existe regulamentação.

in the case of prepacked food, mandatory food information shall appear on the package or on a label attached thereto.
no caso dos géneros alimentícios pré‑embalados, a informação obrigatória deve figurar na embalagem ou num rótulo fixado à mesma.

prepacked, refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption and prepacked unprocessed and peeled potatoes.`;
frutos e produtos hortícolas não transformados pré-embalados e refrigerados prontos a consumir e batata não transformada e descascada pré-embalada»;