Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
are there areas green any house your near your community or city ?
existem áreas verdes qualquer casa de seu perto de sua comunidade ou cidade?
Dernière mise à jour : 2013-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you ever wonder why there are so many accidents in your house ever ...
f-lo nunca maravilha porque há tão muitos acidentes em sua casa nunca…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are an estimated 40 000 roma (gypsies).
as instituição centrais do estado funcionam regularmente. larmente.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are an awful lot of colors and things like that.
existe um pavoroso monte de cores e coisas assim.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are an enormous number of them that we use every day.
e grande parte deles nós utilizamos todos os dias.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are an estimated 6 000 cot deaths in europe every year.
penso mesmo que o meu pedido de um encontro com o ministro da pesca logo a seguir a 11 de abril tem precisamente como objectivo compreender que relação existe, se é que existe, entre os dois dossiers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are an enormous number of sponsors ready to invite me!
há muitíssimos patrocinadores dispostos a convidar-me!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
there are an increasing number of young people involved in the sport.
verificamos uma crescente adesão de jovens.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in finland, there are an increasing number of clubs for older people.
na finlândia, há um número cada vez maior de clubes da terceira idade.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then there are an arbitrary number of aggregation functions applied to individual attributes.
depois, há um número arbitrário de funções de agregação aplicados aos atributos individuais.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
=== canada ===there are an estimated 22,920 brazilians living in canada.
=== canadá ===há uma estimativa de 25 mil brasileiros que vivem no canadá.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6.5 there are an increasing number of purposeful roadmaps, inspired by successful examples.
6.5 há um número crescente de guias de objectivos, inspirados por exemplos bem sucedidos.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are an estimated 700,000 below the breadline, including some 366,000 displaced people.
incluindo cerca de 366.000 deslocados.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
==suicide spot==there are an estimated 20 deaths by suicide a year at beachy head.
há uma estimativa de 20 mortes por ano em beachy head.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are six things which yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:
há seis coisas que o senhor detesta; sim, há sete que ele abomina:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we are an area with 25 member states.
a partir de agora somos um espaço que conta com 25 estados-membros.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the dealer near your house sells this particular stereo for 200 dollars, but if you drive across town, you can get it for 100 bucks.
a loja perto da sua casa vende um aparelho específico por 200 dólares, mas se você for ao outro lado da cidade, você pode comprá-lo por $ 100.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now, let's imagine instead you wanted to buy a car that had a stereo, and the dealer near your house had it for 31,000.
agora, vamos imaginar que ao invés disso você quer comprar um carro que tem um som, e uma loja perto da sua casa tinha um por $ 31.000.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agreements with third countries are an area where there is every reason for criticism of eu policy.
no que se refere aos acordos com países terceiros, há motivos para se encarar a política comunitária de forma muito crítica.