Vous avez cherché: your response has been saved and recorded... (Anglais - Portugais)

your response has been saved and recorded with id
a sua resposta foi salvo e gravado com id

your response has been recorded.
sua resposta foi gravada.

your response has already been recorded [%1]
a sua resposta já foi registada [% 1]

your game has been saved.
o seu jogo foi gravado.

your answer has been saved.
sua resposta foi salva.

your message for %1 has been saved.
a sua mensagem para o% 1 foi guardada.

document has been saved
o documento foi salvo

configuration has been saved.
a configuração foi gravada.

document has been saved as
o documento foi guardado como

the continuity has been saved.
a continuidade estava assegurada.

link has been saved to file x.
o link foi salvo com sucesso para o arquivo x.

their disappointing response has been imbalanced and unjust.
a sua resposta, desequilibrada e injusta, foi uma decepção.

the new user has been saved successfully.
o novo usuário foi adicionado com êxito.

a two-fold response has been organised.
foi organizada uma resposta a dois níveis.

the most substantial response has been on r & d and innovation policy.
a resposta mais significativa foi dada ao nível da política de i&d e de inovação.

your answer has been saved. you can adapt it $$1 more times.
sua resposta foi salva. você pode ajustá-la mais $$1 vezes.

a very positive and supportive response has been noted.
registou-se uma resposta muito positiva e de apoio.

the european union's humanitarian aid response has been swift and significant.
a resposta da união europeia em matéria de ajuda humanitária foi rápida e significativa.

commissioner, your response has disappointed rather than surprised me.
– senhor comissário, a sua resposta desapontou-me, mas não me surpreendeu.

once again, the commission's response has been silence.
a comissão voltou a responder com o silêncio.