Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3 the test will be performed on both fuels.
3 Данное испытание следует выполнять на обоих типах топлива.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
{0} action will be performed
Будет произведено действие {0}
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new roles will be performed:
Впервые, новые партии исполнят:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
song will be performed in dutch.
Песня будет исполнена на голландском языке.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main roles will be performed by:
Главные партии исполнят:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identify when risk assessments will be performed;
Установление сроков проведения оценки рисков.
Dernière mise à jour : 2004-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this work will be performed until end of 2007.
Монтаж нового оборудования планируется завершить до конца 2007г.
Dernière mise à jour : 2007-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
songs that will be performed in the program:
Песни, которые прозвучат в программе:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. the work will be performed in two steps:
11. Работа будет проводиться в два этапа:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
power generation will be performed by several companies.
Производство электроэнергии будет осуществляться рядом компаний.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among others the following experiments will be performed:
С данным набором можно осуществить следующее эксперименты.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rollback of the failed component will be performed."
Будет выполнен откат установки компонента."
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the activities will be performed mostly by female volunteers;
Работу будут в нем вести главным образом добровольцы из числа женщин;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- the economical analysis of the ins construction will be performed.
- the economical analysis of the ins construction will be performed.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
along with it, in the project the following will be performed:
along with it, in the project the following will be performed:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an organ concert will be performed on february, 20 at 16.00.
20 февраля, в 16-00, состоится органный концерт.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- an open biopsy, which will be performed under general anesthesia.
- Открытая биопсия, которая будет проводится под общим наркозом.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the task will be performed at the specified time interval (in minutes).
Задача будет выполняться регулярно через указанный промежуток времени (в минутах).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.7. the approval tests will be performed or supervised by technical services.
1.7 Испытания на официальное утверждение проводятся техническими службами или под их наблюдением.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the functions to be performed by the secretariat will be:
28. Функции секретариата будут заключаться в следующем:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :