Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
detection
Обнаружение
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
detection.
функция обнаружения движения и звука.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fire detection
Обнаружение пожара
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. detection
b. Обнаружение
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% detection rate
Доля раскрытых преступлений в %
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
special detection
Особое обнаружение
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 47
Qualité :
detection, heterozygote
geneticheskie nositeli, vyiavlenie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
intrusion detection:
Функция обнаружения вторжения:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(degrees) detection
(град.)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatic detection of the topology of a running network
автоматическое обнаружение топологии работающей сети
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test procedures for detection of a tyre in the flat tyre running mode
2.1 Процедура испытания на выявление спущенного состояния шины
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2.1. test procedures for detection of a tyre in the flat tyre running mode.
2.1 Процедуры испытания на выявление спущенного состояния шины
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regarding you description there is a restrictive browser detection running on the web page you want to display.
regarding you description there is a restrictive browser detection running on the web page you want to display.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the national campaign for early detection of breast cancer has been running for several years and work is continuing.
Национальная кампания по ранней диагностике рака молочной железы действует несколько лет, и работа продолжается.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the level switch leveltec m is used in nonconductive media for the level detection and as dry running protection for pumps.
Устройство определения уровня leveltec m служит для обнаружения уровня заполнения и в качестве защиты от работы всухую для непроводящих сред.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
web proxy applications running on securenat client computers can use automatic detection of proxy settings.
Приложения веб-прокси, которые выполняются на компьютерах клиентов securenat, могут использовать автоматическое обнаружение настроек прокси. Дополнительные сведения см. в разделе Автоматическое обнаружение.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: participates in the running of the intelligence-gathering unit set up in kisangani by improving terrorist detection techniques and passenger safety procedures.
:: участвует в деятельности расположенной в Кисангани Группы по обобщению разведданных, путем совершенствования методов выявления террористов и процедур, направленных на обеспечение безопасности пассажиров.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estrus detections
estrusa opredelenie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.