Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a. a broader focus
a. Расширение сферы охвата
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he welcomed a broader international discussion on the way forward.
Он приветствовал более широкую международную дискуссию в отношении пути продвижения вперед.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we need a broader debate
Нам нужна более широкая дискуссия
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. broader organizational context
А. Общеорганизационный контекст
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) broader donor base.
а) Более широкая база доноров.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
literacy in a broader perspective
Грамотность в более широком толковании
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will have a broader heart.
У вас будет более широкое сердце.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a broader view of sea level rise
Более широкий взгляд на рост уровня моря
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a broader definition is called for.
Требуется более широкое определение.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enhancing a broader understanding of the cdm
9. Содействие более широкому пониманию функционирования МЧР
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one should have a broader view, right
И зря играете одинокого пешехода
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a broader approach to employment and worklife
Более широкий подход к вопросам занятости и трудовой жизни
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will provide a forum for a broader discussion of the principles outlined in the guidelines.
Оно обеспечит форум для более широкого обсуждения принципов, обозначенных в руководящих принципах.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
108. a broader approach is needed, however.
108. Вместе с тем мы нуждаемся в более широком подходе.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facilitate a timber branch stakeholder analysis; 3.
Содействовать анализу, проводимому Сектором лесоматериалов; 3.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this evolved into a broader discussion of how the city could better accommodate artisans looking to ply their trade
Дискуссия переросла в более широкое обсуждение того, как город мог бы лучше разместить ремесленников, пытающихся найти место для торговли
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a broader search scope might produce more results.
- Более широкий поиск мог бы дать больше результатов.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
results of sub-group deliberations were reported in plenary for broader discussion and comment.
Информация о результатах обсуждений в подгруппах была распространена на пленарном заседании для более широкого обсуждения и замечаний.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the proximity of wall street to the united nations could facilitate a realistic, down-to-earth discussion.
Близость Уолл-стрита к Организации Объединенных Наций может содействовать проведению реалистичной, предметной дискуссии.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considering adaptation technologies within a broader discussion of adaptation issues is a relatively new challenge for governments and the private sector.
10. Рассмотрение адаптационных технологий в рамках более широкого обсуждения вопросов об адаптации - это относительно новая задача для правительств и организаций частного сектора.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :