Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the feed gas is supplied directly from the wellhead.
Подача газа производится непосредственно со скважины.
Dernière mise à jour : 2014-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main feed gas is to be supplied through the main gas pipeline from tengiz field, and liquefied propane is to be shipped by rail from tengiz and kashagan fields.
Поставка основного сырьевого газа планируется по магистральному трубопроводу с Тенгизского месторождения, а получение сжиженного пропана железнодорожным транспортом с месторождений Тенгиз и Кашаган.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14. the development of natural gas is linked to the development of the power sector where high efficiency is obtained in gas-fired combined-cycle technology, offering significant benefits for environmental protection.
14. Расширение масштабов использования природного газа связано с развитием энергетического сектора, в котором применение технологии комбинированного цикла сжигания газа обеспечивает высокую эффективность его использования и обладает существенными преимуществами с точки зрения охраны окружающей среды.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ethane and heavier fractions are extracted from the feed gas, while the rest of the feed gas (export gas) is supplied to the existing pipeline of the capacity expansion project for the gas shipment (geep) in order to further use by consumers.
Этан и более тяжёлые фракции извлекаются из сырьевого газа, в то время как оставшаяся часть сырьевого газа (экспортный газ) подаётся в существующий газопровод Проекта расширения мощностей по отгрузке газа (geep) в целях дальнейшего использования потребителями.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :