Vous avez cherché: capillary leak (Anglais - Slovaque)

capillary leak
syndróm kapilárneho presakovaniaa

capillary
kapilárny

capillary leak syndrome
syndróm kapilárneho presakovania

capillary leak syndrome, hypotension, hypertension
syndróm kapilárneho presakovania, hypotenzia, hypertenzia

femoral artery thrombosis capillary leak syndrome
trombóza femorálnej artérie syndróm presakovania vlásočníc

common: hypotension*, capillary leak syndrome, haematoma
Časté: hypotenzia*, syndróm presakovania vlásočníc, hematóm

capillary leak syndrome in pre-existing monoclonal gammopathy2
syndróm presakovania kapilár pri existujúcej monoklonálnej gamapatii2

patients experiencing capillary leak syndrome should be managed promptly.
pacientov, u ktorých sa vyskytne syndróm kapilárneho presakovania, treba okamžite liečiť.

if capillary leak syndrome occurred during il-2 course, substitute
ak sa počas il-2 cyklu objaví syndróm kapilárneho presakovania,

systemic inflammatory response syndrome (sirs) or capillary leak syndrome:
syndróm systémovej zápalovej odpovede organizmu (sirs) alebo syndróm presakovania vlásočníc:

capillary leak syndrome is more likely when dinutuximab is co-administered with il-2.
syndróm kapilárneho presakovania je viac pravdepodobný, keď sa dinutuximab podáva spoločne s il-2.

capillary leak syndrome: cases of suspected capillary leak syndrome have been reported with trabectedin.
syndróm presakovania kapilár: pri používaní trabektedínu boli hlásené prípady podozrenia na syndróm presakovania kapilár.

cases of capillary leak syndrome have been reported in postmarketing experience after administration of g-csf or derivatives.
po podaní g-csf alebo derivátov sa po uvedení na trh zaznamenali prípady syndrómu kapilárneho presakovania.

cases of capillary leak syndrome have been reported in the post marketing setting with granulocyte colony-stimulating factor use.
po uvedení faktora stimulujúceho kolónie granulocytov na trh sa hlásili prípady syndrómu kapilárneho presakovania.

capillary leak syndrome has been reported after g-csf administration and is characterised by hypotension, hypoalbuminaemia, oedema and haemoconcentration.
po podaní g-csf sa zaznamenal syndróm kapilárneho presakovania, ktorý je charakterizovaný hypotenziou, hypoalbuminémiou, edémom a hemokoncentráciou.

capillary leak syndrome has been reported after administration of g-csf or derivatives and is characterised by hypotension, hypoalbuminaemia, oedema and haemoconcentration.
po podaní g-csf alebo derivátov sa zaznamenal syndróm kapilárneho presakovania, ktorý je charakterizovaný hypotenziou, hypoalbuminémiou, edémom a hemokoncentráciou.

clofarabine should be discontinued immediately if patients show early signs or symptoms of sirs, capillary leak syndrome or substantial organ dysfunction and appropriate supportive measures instituted.
ak pacient vykazuje prvé príznaky alebo symptómy sirs/syndrómu presakovania vlásočníc alebo závažnú orgánovú dysfunkciu, liečba klofarabínom sa musí okamžite prerušiť a musia byť zavedené vhodné podporné opatrenia.

capillary leak syndrome has been reported after granulocyte colony-stimulating factor administration, and is characterised by hypotension, hypoalbuminaemia, oedema and hemoconcentration.
po podaní faktora stimulujúceho kolónie granulocytov sa hlásil syndróm kapilárneho presakovania, ktorý je charakterizovaný hypotenziou, hypoalbuminémiou, edémom a hemokoncentráciou.

capillary leak syndrome cases reported during the post-marketing period have been associated with a fatal outcome (see section 4.4).
prípady syndrómu presakovania vlásočníc hlásené v období po udelení rozhodnutia o registrácii boli spojené s fatálnym následkom (pozri časť 4.4).

the administration of cytokines to patients with a pre-existing monoclonal gammopathy has been associated with the development of systemic capillary leak syndrome with shock-like symptoms and fatal outcome.
podanie cytokínov pacientom s už existujúcou monoklonálnou gamapatiou bolo spojené s rozvojom systémového syndrómu zvýšenej permeability kapilár s príznakmi podobnými šoku a s fatálnym koncom.