Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naturally, our contemporary experience has taught that any confession can be extracted under torture.
med den erfarenhet vi har nu vet vi naturligtvis att vilka bekännelser som helst kan erhållas med hjälp av tortyr .
president santer has now made a public confession, and i only hope that he puts his statement into practice.
jag avslutar, herr ordförande, nu har ordförande santer gjort en offentlig avbön. jag hoppas bara att den offentliga avbönen äntligen blir besannad.
other european countries, on the other hand, do not accept confession as sufficient proof of guilt.
andra europeiska länder anser däremot inte att ett erkännande är tillräckligt för att bevisa någons skuld.
'goods-only' at this stage is a confession of failure caused by your own lack of insight.
ett avtal om ”endast varor” i det här skedet är att erkänna att ni misslyckats på grund av er egen bristande insikt.