Vous avez cherché: dull (Anglais - Suédois)

dull
matt

dull market
stagnerad marknad

bare and dull room
kalt och tråkigt rum

a bare and dull home
kalt och tråkigt hem

card bodies shall be uv dull,
kortets grundmaterial ska vara icke fluorescerande.

there is never a dull moment with europa.
man har aldrig tråkigt med europa .

it is fair to say there has never been a dull moment.
det stämmer när jag säger att det aldrig varit ett tråkigt ögonblick.

is it a dull accounting exercise or a key political act?
Är det en tråkig räkneövning eller en viktig politisk handling?

who will turn away from the creed of abraham but one dull of soul?
vem utom den tanklöse, den lättsinnige, vänder ryggen åt abrahams tro?

there is never a dull moment in the boat while girls are towing it.
man har aldrig ett tråkigt ögonblick i en båt, om det är flickor som drar den.

the dull grey colour which is a characteristic of normal sandy soil carrots is therefore avoided.
detta innebär att morötterna inte repas då de tas upp, vilket gör att de inte får den tråkiga grå färg som är typisk för vanliga morötter som odlats i sandjord.

she has added some colour and charm to a fairly dull house when all the men are in dark suits.
hon har skänkt en del färg och charm till ett ganska tråkigt parlament med alla dessa män i mörka kostymer .

something that was a dull and unexciting event for years is now, thank goodness, very different.
det som under många år var en lite tråkig och föga upphetsande upplevelse har nu lyckligtvis blivit annorlunda.

it is a good thing; it livens up our debates, which have been a little dull at times.
det är bra, det livar upp vår debatt som tidvis har varit lite dyster.

his speech before parliament was marked by the most traditional form of liberalism; it was dull and lacking in any vision for the future.
hans uttalanden inför europaparlamentet präglas av den mest klassiska liberalism , intetsägande och utan framtidsvisioner .

uv dull (features in the document stand out clearly when highlighted under a ultra-violet lamp);
papperet ska vara uv-dött (uv-fluorescerande säkerhetsdetaljer framträder tydligt i uv-ljus).

slices are slightly dull in colour, with no clear distinguishing lines between fat and lean, and of medium-large grain.
snittytans färger är dova och det är inga skarpa gränser mellan fett och kött. konsistensen är medelgrov.

titrate with sodium thiosulphate solution (3.8) until a dull yellow colour appears, add the starch indicator (3.9) and complete titration.
titrera med natriumtiosulfatlösning (3.8) tills en matt gul färg uppträder, tillsätt stärkelseindikatorn (3.9) och slutför titreringen.