Vous avez cherché: ever since you were born have you ever done... (Anglais - Swahili)

ever since you were born have you ever done or not
tangia uzaliwe umewahi kufanya au hujawai

he knows you well, ever since he created you from the earth, and ever since you were embryos in your mothers’ wombs.
hakika mola wako mlezi ni mkunjufu wa maghfira, naye anakujueni sana tangu alipo kuumbeni kutoka kwenye ardhi, na mlipo kuwa mimba matumboni mwa mama zenu.