Vous avez cherché: dawn (Anglais - Tamoul)

dawn
vaikarai

by the dawn
விடியற் காலையின் மீது சத்தியமாக,

raiding at dawn.
பின்னர், அதிகாலையில் விரைந்து (எதிரிகள் மீது) பாய்ந்து செல்பவற்றின் மீதும்-

and raiding at dawn
பின்னர், அதிகாலையில் விரைந்து (எதிரிகள் மீது) பாய்ந்து செல்பவற்றின் மீதும்-

by the brightening dawn,
விடியற் காலையின் மீது சத்தியமாக - அது வெளிச்சமாகும் பொழுது,

by the dawn-raiders
பின்னர், அதிகாலையில் விரைந்து (எதிரிகள் மீது) பாய்ந்து செல்பவற்றின் மீதும்-

and the chargers at dawn,
பின்னர், அதிகாலையில் விரைந்து (எதிரிகள் மீது) பாய்ந்து செல்பவற்றின் மீதும்-

i call to witness the dawn
விடியற் காலையின் மீது சத்தியமாக,

by the dawn as it breathes:
மூச்சுவிட்டுக் கொண்டெழும் வைகறையின் மீதும் சத்தியமாக.

and by the dawn when it breathes
மூச்சுவிட்டுக் கொண்டெழும் வைகறையின் மீதும் சத்தியமாக.

and at dawn would ask forgiveness,
அவர்கள் விடியற் காலங்களில் (பிரார்த்தனைகளின் போது இறைவனிடம்) மன்னிப்புக் கோரிக் கொண்டிருப்பார்கள்.

and by the dawn as it brightens;
மூச்சுவிட்டுக் கொண்டெழும் வைகறையின் மீதும் சத்தியமாக.

and the dawn when it shineth forth,
விடியற் காலையின் மீது சத்தியமாக - அது வெளிச்சமாகும் பொழுது,

and by oath of those who raid at dawn.
பின்னர், அதிகாலையில் விரைந்து (எதிரிகள் மீது) பாய்ந்து செல்பவற்றின் மீதும்-

and at dawn, they would pray for pardon.
அவர்கள் விடியற் காலங்களில் (பிரார்த்தனைகளின் போது இறைவனிடம்) மன்னிப்புக் கோரிக் கொண்டிருப்பார்கள்.

and by the dawn as it shineth forth,-
விடியற் காலையின் மீது சத்தியமாக - அது வெளிச்சமாகும் பொழுது,

it is peaceful until the rising of the dawn.
சாந்தி (நிலவியிருக்கும்) அது விடியற்காலை உதயமாகும் வரை இருக்கும்.

my night has become a sunny dawn because of you
உன்னால் என் இரவு சன்னி விடியலாக மாறிவிட்டது

and in the hours before dawn they would ask forgiveness,
அவர்கள் விடியற் காலங்களில் (பிரார்த்தனைகளின் போது இறைவனிடம்) மன்னிப்புக் கோரிக் கொண்டிருப்பார்கள்.

early at dawn there visited them an abiding punishment:
எனவே, அதிகாலையில் அவர்களை நிலையான வேதனை திட்டமாக வந்தடைந்தது.