Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
الزهور ظهرت في الارض. بلغ اوان القضب وصوت اليمامة سمع في ارضنا.
blommorna visa sig på marken, tiden har kommit, då vinträden skäras, och turturduvan låter höra sin röst i vårt land.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« قل للمخلفين من الأعراب » المذكورين اختبارا « ستدعوْن إلى قوم أولي » أصحاب « بأس شديد » قيل هم بنو حنيفة أصحاب اليمامة ، وقيل فارس والروم « تقاتلونهم » حال مقدرة هي المدعو إليها في المعنى « أو » هم « يسلمون » فلا تقاتلون « فإن تطيعوا » إلى قتالهم « يؤتكم الله أجرا حسنا وإن تتولوا كما توليتم من قبل يعذّبكم عذابا أليما » مؤلما .
säg till de ökenaraber som inte följde er : " [ en dag ] kommer ni att kallas [ till kamp ] mot ett folk av starka och orädda krigare , och ni måste kämpa mot dem om de inte [ genast ] sträcker vapen ; om ni då lyder skall gud ge er en vacker belöning , men om ni håller er undan så som ni nu höll er undan , skall han straffa er med ett plågsamt straff . "
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent