Vous avez cherché: око (Bulgare - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Bulgare

Polonais

Infos

Bulgare

око

Polonais

oko

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

Рибешко око

Polonais

rybie oko

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

орган за криптографско одобрение (ОКО);

Polonais

organ ds. zatwierdzania produktów kryptograficznych (caa);

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

lucentis се прилага като инжекция в засегнатото око.

Polonais

preparat lucentis jest podawany we wstrzyknięciu do oka objętego procesem chorobowym.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

И им се видяха на око двойно повече от тях .

Polonais

ci ostatni widzieli na własne oczy , że tamtych było dwukrotnie więcej .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

Началната доза не трябва да надхвърля 25 u за всяко око.

Polonais

dawka początkowa nie powinna przekraczać 25 jednostek na jedno oko.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

lucentis се прилага под формата на една инжекция във Вашето око.

Polonais

lucentis podaje się w postaci pojedynczego wstrzyknięcia do oka.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

Текстът с големина 0,8 mm може да бъде прочетен и с невъоръжено око.

Polonais

druk o wielkości 0,8 mm można przeczytać gołym okiem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

cmax е дозозависим над дозовия диапазон от 0, 05 до 1, 0 mg/ око.

Polonais

po comiesięcznym podaniu produktu lucentis do ciała szklistego pacjentom z wysiękową postacią amd, stężenia ranibizumabu w surowicy były na ogół małe, a stężenia maksymalne (cmax) były zasadniczo mniejsze od stężeń niezbędnych dla zahamowania biologicznej aktywności vegf o 50% (11- 27 ng/ ml, mierzone metodą proliferacji komórek in vitro) wartości cmax były proporcjonalne do dawki w zakresie dawek od 0, 05 do 1, 0 mg/ oko.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Bulgare

Не поставяйте повече от една капка дневно в увредено око/ очи два пъти дневно.

Polonais

nie stosować dawki większej niż jedna kropla do oka (oczu) dwa razy na dobę.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

Дозата azopt е една капка в болното око (очи) два пъти на ден.

Polonais

dawka preparatu azopt to jedna kropla podawana do chorego oka (oczu) dwa razy na dobę.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

azarga се прилага като една капка в засегнатото око (очи), два пъти дневно.

Polonais

zalecaną dawką preparatu azarga jest jedna kropla do chorego oka (oczu) dwa razy na dobę.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

emadine се прилага чрез накапване на една капка в засегнатото око (очи) два пъти дневно.

Polonais

preparat emadine podaje się po 1 kropli dwa razy na dobę do chorego oka (oczu).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

Обърнете бутилката обратно и я стиснете, за да пусне по една капка във всяко око, което има нужда от лечение.

Polonais

odwrócić butelkę do góry dnem i ścisnąć ją, tak aby zapuścić jedną kroplę do każdego oka wymagającego leczenia.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

Дозировка Дозата е една капка emadine, която се прилага в засегнатото око( очи) два пъти дневно.

Polonais

dawkowanie zalecaną dawką jest jedna kropla preparatu emadine, podawana do chorego oka (oczu) dwa razy na dobę.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

Препоръчваната доза е една капка от ganfort в засегнатото/ ите око/ очи, един път дневно, приложена сутрин.

Polonais

zalecana dawka to jedna kropla preparatu ganfort do zmienionego chorobowo oka (oczu) raz na dobę, wkraplana rano.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Bulgare

Един , който имаше знание от Писанието , рече : “ Аз ще ти го донеса , преди да мигнеш с око . ”

Polonais

powiedział ten , który posiadał wiedzę z księgi : " ja ci go przyniosę , zanim powróci do ciebie twoje spojrzenie . "

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,542,429 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK