Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may gi ingon ako
laging kita
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag ingon ako
igon in
Dernière mise à jour : 2023-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala man koy gi ingon
Dernière mise à jour : 2024-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unsa ang imong gi ingon
unsa imong ingon
Dernière mise à jour : 2022-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabalo baya ka omay ako gi ingon
alam ko kung sino ang crush mo
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unsa imng gi ingon wala ko kasabot?
ikaw nay bahala mo sabot uy
Dernière mise à jour : 2023-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bisan kung ingon ako ana, tubagon ko
kahit din ako ganyan sasagot ko
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gi ingon na mana nimo sa akong amiga
sige na ug chat sa imong amiga hahahahaha disturbo ko nimo, mugawas una ko
Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gi ingon unta nimo sauna ra nga wla ko ni angay nimo
Dernière mise à jour : 2023-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marie antoinette may jud unta kaso ingon ako girl mas ok daw pag may mommy, di man pabiya
parang kasama ko siya kung saan man siya mukhang
Dernière mise à jour : 2021-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahitungod kanako, nag-ingon ako sa akong kauswagan, dili gayud ako matarug.
tungkol sa akin, sinabi ko sa aking kaginhawahan: hindi ako makikilos kailan man.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sama sa pelicano sa kamingawan; ingon ako sa ngiw-ngiw sa mga dapit nga kamingawan.
ako'y parang pelikano sa ilang; ako'y naging parang kuwago sa kaparangan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
busa nag-ingon ako: patalinghugi ako ninyo; ako usab mopahayag kaninyo sa akong hunahuna.
kaya't aking sinabi, dinggin ninyo ako; akin namang ipakikilala ang aking haka.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apan ako, ingon sa tawong bungol, wala makadungog; ug ingon ako sa usa ka amang nga wala magbuka sa iyang baba.
nguni't ako'y gaya ng binging tao, na hindi nakakarinig; at ako'y gaya ng piping tao, na hindi ibinubuka ang kaniyang bibig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug siya gibagotbutan sa mga judio tungod sa iyang pag-ingon, "ako mao ang tinapay nga nanaug gikan sa langit."
ang mga judio nga ay nagbulongbulungan tungkol sa kaniya sapagka't kaniyang sinabi, ako ang tinapay na bumabang galing sa langit.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si jesus mitubag nga nag-ingon, "ako wala hingyawai; hinonoa ako nagapasidungog sa akong amahan, ug kamo nagapakaulaw kanako.
sumagot si jesus, ako'y walang demonio; kundi pinapupurihan ko ang aking ama, at ako'y inyong sinisiraan ng puri.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
huy erwin ayaw sgeg pataka dira ha unsa man tong gi ingon nimo sa ilaha sigeg pataka og istorya abi nimo dili ko musukol nimo traydor kayka unsa man tong imong gi ingon nga naay pastil sa jollibee ipasa sa uban para ma kulbaan.
Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apan kaniya si juan misulay sa pagsalanta nga nag-ingon, "ako mao ang may kinahanglan nga imong pagabautismohan, ug ikaw na hinoon ang mianhi kanako?"
datapuwa't ibig siyang sansalain ni juan, na nagsasabi, kinakailangan ko na ako'y iyong bautismuhan, at ikaw ang naparirito sa akin?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ayy kapoy na kaayo ko mag ilocano oi murag dili na kaayo ko mo kasabot ug ilocano hahah kabalo ko gamay gamay lang kay maka ilocano ko pero dili kaayo pero kung bisaya dali dali na hinuon mo bisaya hahha pag kabalo ninyo na unsa akong gi ingon ay maytag dili mo kasabot akong gi pang ingon ha kailangan dili hahahha
Dernière mise à jour : 2023-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(dili, sukad sa akong pagkabatan-on siya nagatubo uban kanako nga ingon ako sa amahan niya, ug ako nagmatoto sa balong babaye sukad pa sa tagoangkan sa akong inahan);
(hindi, mula sa aking kabataan ay lumaki siyang kasama ko, na gaya ng may isang ama, at aking pinatnubayan siya mula sa bahay-bata ng aking ina;)
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: