Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
你 的 始 祖 犯 罪 、 你 的 師 傅 違 背 我
ابوك الاول اخطأ ووسطاؤك عصوا عليّ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 比 我 的 師 傅 更 通 達 . 因 我 思 想 你 的 法 度
اكثر من كل معلّميّ تعقلت لان شهاداتك هي لهجي.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 、 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人
ولم اسمع لصوت مرشدي ولم امل اذني الى معلميّ.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
乃 在 師 傅 和 管 家 的 手 下 、 直 等 他 父 親 豫 定 的 時 候 來 到
بل هو تحت اوصياء ووكلاء الى الوقت المؤجل من ابيه.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 的 弟 兄 們 、 不 要 多 人 作 師 傅 、 因 為 曉 得 我 們 要 受 更 重 的 判 斷
لا تكونوا معلّمين كثيرين يا اخوتي عالمين اننا نأخذ دينونة اعظم
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
在 傅 子 和 心 子 上 刻 著 惹 韁 皎 、 獅 子 、 和 棕 樹 . 周 圍 有 瓔 珞
ونقش على الواح اياديها وعلى اتراسها كروبيم واسودا ونخيلا كسعة كل واحدة وقلائد زهور مستديرة.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
座 上 有 圓 架 、 高 半 肘 . 座 上 有 傅 子 和 心 子 、 是 與 座 一 同 鑄 的
واعلى القاعدة مقبّب مستدير على ارتفاع نصف ذراع من اعلى القاعدة. اياديها واتراسها منها.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
這 樣 、 律 法 是 們 訓 蒙 的 師 傅 、 引 我 們 到 基 督 那 裡 、 使 我 們 因 信 稱 義
اذا قد كان الناموس مؤدبنا الى المسيح لكي نتبرر بالايمان.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
到 那 日 、 亞 述 王 的 重 擔 必 離 開 你 的 肩 頭 、 他 的 軛 必 離 開 你 的 頸 項 . 那 軛 也 必 因 肥 壯 的 緣 故 傅 斷 。 〔 或 作 因 膏 油 的 緣 故 毀 壞
ويكون في ذلك اليوم ان حمله يزول عن كتفك ونيره عن عنقك ويتلف النير بسبب السمانة
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :