Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
我 疼 痛 、 大 大 拳 曲 、 終 日 哀 痛
わたしは折れかがんで、いたくうなだれ、ひねもす悲しんで歩くのです。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
彎 曲 的 不 能 變 直 . 缺 少 的 不 能 足 數
曲ったものは、まっすぐにすることができない、欠けたものは数えることができない。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
在 他 們 的 道 中 彎 曲 、 在 他 們 的 路 上 偏 僻
その道は曲り、その行いは、よこしまである。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
坐 在 城 門 口 的 談 論 我 . 酒 徒 也 以 我 為 歌 曲
わたしは門に座する者の話題となり、酔いどれの歌となりました。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 口 中 的 言 語 、 都 是 公 義 、 並 無 彎 曲 乖 僻
わが口の言葉はみな正しい、そのうちに偽りと、よこしまはない。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 用 鑿 過 的 石 頭 、 擋 住 我 的 道 . 他 使 我 的 路 彎 曲
切り石をもって、わたしの行く道をふさぎ、わたしの道筋を曲げられた。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
你 要 察 看 神 的 作 為 、 因 神 使 為 曲 的 、 誰 能 變 為 直 呢
神のみわざを考えみよ。神の曲げられたものを、だれがまっすぐにすることができるか。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
彈 琴 鼓 瑟 唱 消 閑 的 歌 曲 、 為 自 己 製 造 樂 器 、 如 同 大 衛 所 造 的
琴の音に合わせて歌い騒ぎ、ダビデのように楽器を造り出し、
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
彼 得 還 用 許 多 話 作 見 證 、 勸 勉 他 們 說 、 你 們 當 救 自 己 脫 離 這 彎 曲 的 世 代
ペテロは、ほかになお多くの言葉であかしをなし、人々に「この曲った時代から救われよ」と言って勧めた。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
這 乖 僻 彎 曲 的 世 代 、 向 他 行 事 邪 僻 、 有 這 弊 病 、 就 不 是 他 的 兒 女
彼らは主にむかって悪を行い、そのきずのゆえに、もはや主の子らではなく、よこしまで、曲ったやからである。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 雖 有 義 、 自 己 的 口 要 定 我 為 有 罪 . 我 雖 完 全 、 我 口 必 顯 我 為 彎 曲
たといわたしは正しくても、わたしの口はわたしを罪ある者とする。たといわたしは罪がなくても、彼はわたしを曲った者とする。
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
一 切 山 漥 都 要 填 滿 、 大 小 山 岡 都 要 削 平 、 彎 彎 曲 曲 的 地 方 要 改 為 正 直 、 高 高 低 低 的 道 路 要 改 為 平 坦
すべての谷は埋められ、すべての山と丘とは、平らにされ、曲ったところはまっすぐに、わるい道はならされ、
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :