Vous avez cherché: razlog (Croate - Catalan)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Catalan

Infos

Croate

razlog

Catalan

causa

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

- razlog?

Catalan

alguna raó?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

eno ti razlog.

Catalan

vols una raó? jo et donaré una raó. –mira allà!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

jedan razlog?

Catalan

una raó?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

% 1. razlog:% 2

Catalan

% 1. raó:% 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

dao sam joj razlog.

Catalan

li vaig donar motius.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

ako budu znali razlog.

Catalan

si saben la raó.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

to je jedini razlog?

Catalan

aquest és l'únic motiu?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

- neću pitati za razlog.

Catalan

- no et preguntaré el per què.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

ali to nije razlog ovome.

Catalan

però això no va ocórrer.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

da li je to bio razlog?

Catalan

va ser aquesta la raó?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

lily, što je pravi razlog?

Catalan

lily, quina és la veritable raó?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

-imamo razlog za slavlje!

Catalan

- això s'ha de celebrar.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

imao je razlog da uđe na vrta.

Catalan

tenia una raó legitima per a trucar a la porta.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

ne vidiš da postoji razlog?

Catalan

sóc aquí per alguna cosa, no ho veus?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

ne mogu spremiti% 1 razlog:% 2

Catalan

no s' ha pogut desar% 1 raó:% 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

koji je razlog zašto ste odabrali.

Catalan

i és per això que vau ser escollit.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

komu još treba razlog za izdaju?

Catalan

a qui li cal un motiu per a la traïció?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

a kakav ti imaš razlog, striče?

Catalan

i quin motiu tens tu per quedar-te, oncle?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Croate

# i to je razlog zašto pjevam #

Catalan

# i per això canto... #

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,725,273,648 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK