Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pouzdanost
reliability
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouzdanost izvješćivanja;
reliability of reporting;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouzdanost statističkih podataka.
the reliability of statistics.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouzdanost sustava s rezervom .
reliability of a system with standby operation .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rizik , sigurnost i pouzdanost .
risk , safety and reliability .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouzdanost , raspoloživost , sigurnost , rizik .
reliability , availability , safety , and risk .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouzdanost sustava s ovisnim komponentama .
reliability of a system with dependent components .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visoka kvaliteta i pouzdanost svojih proizvoda .
high quality and authenticity of the products .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projektiranje , sigurnost i pouzdanost mehatroničkog sustava .
projecting , safety and reliability of mechatronic systems .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veća sigurnost i pouzdanost opskrbe električnom energijom.
increasing security and reliability of electricity supply.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
povećati sigurnost i pouzdanost opskrbe električnom energijom.
increasing efficiency and reliability of electricity supply.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouzdanost poslovnih knjiga: da li su «nancijskaizvjeþアapotpunaitoイna?
reliability of the accounts:are the financial statements complete and accurate?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integritet, performanse i pouzdanost sustava i sastavnih dijelova
system and constituent integrity, performance and reliability
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na međusobno povezanim tržištima i pouzdanost je sustava međuovisna.
system reliability in interconnected markets is interdependent.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osigurati pouzdanost usluga ocjenjivanja sukladnosti koje provode prijavljena tijela.
ensure consistency of conformity assessment services carried out by notified bodies
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouzdanost i raspoloživost sustava s ovisnim , nepopravljivim i nezamjenjivim komponentama .
reliability and availability of a system with dependent , nonrepairable and nonreplaceable components .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iskrenost , otvorenost , pouzdanost i kredibilitet temelj su komunikacije s kupcima .
honesty , sincerity , reliability and credibility are the foundation of communication with our clients .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prilikom objave rezultata procjene potrebno je navesti pouzdanost i datum procjene.
when publishing the evaluation results, the reliability as well as the date of evaluation shall be given.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na tržištu se nude tehnologije za zaštitu podataka, ali njihova pouzdanost nije zajamčena.
data protection technologies are available on the market today, but there are no guarantees as to their reliability.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako ste zaboravili uzeti jednu od tih tableta, pouzdanost djelovanja lijeka ioa je održana.
if you forgot to take one of these tablets the reliability of ioa is maintained.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :