Vous avez recherché: chce [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Tchéque |
Néerlandais |
Information |
třída ratingů, pro kterou se chce ratingová agentura registrovat;
|
ratingklassen waarvoor het ratingbureau een registratieaanvraag heeft ingediend;
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Váš lékař chce nyní zjistit, zda byla léčba úspěšná.
|
Uw arts wil nu graag weten of deze behandeling heeft gewerkt.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
třída ratingů, pro kterou se chce ratingová agentura registrovat;"
|
ratingklassen waarvoor het ratingbureau een registra tieaanvraag heeft ingediend;"
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
třída typ ratingů, pro který se chce ratingová agen tura registrovat;"
|
soort ratingklassen waarvoor het ratingbureau een registratieaanvraag heeft ingediend;"
|
Dernière mise à jour: 2012-03-19 |
Pokud chcete, můžete místo reg vpichu zalepit náplastí.
|
Wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Pokud chcete, můžete místo vpichu zalepit náplastí.
|
Het weggooien van de benodigdheden
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Chcete- li použít více než jednu houbičku, houbičky se musí překrývat.
|
Als meer dan 1 spons nodig is, moeten de sponsjes mekaar overlappen.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Pokud chcete, tak si po užití přípravku OSSEOR můžete hned lehnout.
|
U kunt onmiddellijk na inname van OSSEOR gaan liggen, indien u wenst.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Chcete- li získat další informace o svém onemocnění nebo jeho léčbě, přečtěte si příbalové
|
Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker, als
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Pokud chcete, tak si po užití přípravku PROTELOS můžete hned lehnout.
|
U kunt onmiddellijk na inname van PROTELOS gaan liggen, indien u wenst.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Chcete- li získat další informace o Vašem onemocnění nebo jeho léčbě, přečtěte si příbalové
|
Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Informujte svého lékaře, jestliže užíváte nebo chcete užívat následující:
|
Vertel uw arts als u het volgende inneemt of in wilt nemen:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Chcete- li otěhotnět, poraďte se nejprve se svým lékařem.
|
► Indien u zwanger wenst te worden, moet u dit eerst met uw arts bespreken.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Jestliže s léčbou přestanete nebo chcete přestat, promluvte si se svým lékařem.
|
Praat er over met uw arts als u de behandeling stopt of wenst stop te zetten.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
► Chcete- li otěhotnět, poraďte se nejprve se svým lékařem.
|
► Indien u zwanger wenst te worden, moet u dit eerst met uw arts bespreken.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Pokud chcete, můžete místo vpichu zalepit náplastí.
|
Wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u dat wilt.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
- Jestliže chcete kojit, poraďte se nejprve s lékařem.
|
Rijvaardigheid en het gebruik van machines:
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Přemýšlejte o tom, o kolik chcete zhubnout a potom si stanovte cílovou tělesnou hmotnost.
|
Bepaal hoeveel u wilt afvall en en stel uw streefgewicht vast.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Sdělte svému lékaři, že jste těhotná nebo že chcete být těhotná.
|
Raadpleeg uw arts als u zwanger bent of zwanger wilt worden.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Chcete- li získat více informací, poraďte se se svým lékařem.
|
Spreek erover met uw arts als u meer informatie wenst.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-11 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: následující (Tchéque - Néerlandais) | příbalové (Tchéque - Néerlandais) | úspěšná (Tchéque - Néerlandais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: supportsdtrdsr (Anglais>Hongrois) | piazza (Français>Anglais) | ssh (Finnois>Danois) | rot (Anglais>Slovene) | ethiopia (Anglais>Hébreu) | marly (Anglais>Espagnol) | oblivion (Anglais>Grec) | condemms (Anglais>Tagalog) | canzone vaina loca (Espagnol>Italien) | esitluse (Estonien>Coréen) | pardadiagnostikaseadme (Estonien>Allemand) | octopus (Tagalog>Anglais) | sos un amor (Espagnol>Anglais) | xerox (Anglais>Grec) | musiikki (Finnois>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语