Vous avez recherché: cenik [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Tchéque |
Anglais |
Information |
- zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena iz cenika, zato je treba popuste odšteti od cene,
|
- In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price, therefore discounts should be deducted from the price.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena, navedena v ceniku.
|
In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
- Zaradi prikaza dejanskega razvoja gibanja cen mora biti navedena dejanska transakcijska cena in ne cena iz cenika.
|
- In order to show the true development of price movements, it should be an actual transaction price, and not a list price.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Raven stopnje dampinga, navedena v pritožbi, je bila preverjena na podlagi objavljenih cenikov in statističnih podatkov Eurostata.
|
The level of the dumping margin indicated in the complaint was checked by reference to published price lists and Eurostat statistics.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
(a) vsi izdelki, ki jih podjetje proda, morajo biti navedeni na vnaprej pripravljenem ceniku, ki se uporablja na stopnji končne potrošnje;
|
(a) all products sold by the firm appear in a pre-established list of the prices applicable at the final consumption stage;
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Poleg tega morajo biti vsi prodani proizvodi navedeni na vnaprej pripravljenem ceniku, ki se uporablja na stopnji končne potrošnje, podjetje pa jih mora prodati neposredno prodajalcem na drobno, ti pa jih potem prodajo neposredno končnim potrošnikom.
|
Moreover, all products sold by the firm must appear in a pre-established list of the prices applicable at the final consumption stage and the firm must sell its products direct to resellers who, in turn, sell direct to final consumers.
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: pripravljenem (Tchéque - Anglais) | potrošnikom (Tchéque - Anglais) | prodajalcem (Tchéque - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: ¿cómo actuar? (Espagnol>Anglais) | rekreacijsko središče (Slovene>Anglais) | volvã© a barcelona (Espagnol>Catalan) | pratica (Italien>Allemand) | výkon funkcie (Slovak>Anglais) | tl (Anglais>Grec) | vstop (Anglais>Slovene) | haboon (Somali>Anglais) | spomin (Slovene>Italien) | opossums (Anglais>Portuguais) | nie (Tchéque>Allemand) | diviertete mucho en (Espagnol>Catalan) | brickyard (Néerlandais>Espagnol) | kosmate (Slovene>Italien) | es (Tamil>Espagnol)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语