Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: porovnání    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Finnois

Information

* v porovnání s rifabutinem v dávce 300 mg QD.
http://www.emea.europa.eu/

* Verrattuna rifabutiiniannokseen 300 mg x1.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

počátečnímu stavu v porovnání s placebem (p- value)
http://www.emea.europa.eu/

Muutos lähtöarvosta verrattuna lumelääk - keeseen (p- arvo)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

počátečnímu stavu v porovnání s placebem (p- value)
http://www.emea.europa.eu/

Muutos lähtöarvosta verrattuna lumelääkkeeseen (p- arvo)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

93 porovnání s těmi, kteří byli léčeni placebem.
http://www.emea.europa.eu/

97 lapsilla ja nuorilla kuin lumelääkettä saaneilla lapsilla ja nuorilla.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Porovnání použití pimekrolimu v Evropské unii a ve Spojených státech
http://www.emea.europa.eu/

Pimekrolimuusin käyttö EU: ssa verrattuna Yhdysvaltoihin
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

p < 0, 05 pro všechna porovnání mezi přípravkem Trudexa a placebem
http://www.emea.europa.eu/

p < 0, 05 kaikissa Trudexa/ plasebovertailuissa
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Každému měnovému rozhodnutí předchází pečlivé porovnání výsledků obou analýz.
http://www.ecb.int/

Ennen rahapoliittisia päätöksiä analyyseistä saatuja tietoja ver taillaan perusteellisesti keskenään.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

*** p < 0, 001 pro všechna porovnání mezi přípravkem Trudexa a placebem Př
http://www.emea.europa.eu/

*** p < 0, 001 kaikissa Trudexa/ plasebovertailuissa
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Údaje nebyly konzistentní v porovnání s diklofenakem (150 mg na den).
http://www.emea.europa.eu/

Tutkimustulokset olivat epäjohdonmukaisia verrattaessa diklofenaakkiin (150 mg/ vrk).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

*** p < 0, 001 pro všechna porovnání mezi přípravkem Trudexa a placebem Př
http://www.emea.europa.eu/

*** p < 0, 001 kaikissa Trudexa/ plasebovertailuissa ie
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Změna proti počátečnímu stavu v porovnání s placebem (p- value)
http://www.emea.europa.eu/

Muutos lähtöarvosta verrattuna lumelääkkeeseen (p- arvo)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

provedeny studie navrž pro porovnání dospívajících a dospě pacientůdata z klinických
http://www.emea.europa.eu/

Kolesteroliarvojen suureneminen11 Hermosto Hyvin yleiset:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

V porovnání s fotodynamickou terapií přípravek Retaane nedosahoval takové účinnosti.
http://www.emea.europa.eu/

Retaane ei ollut yhtä tehokas kuin fotodynaaminen hoito.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

v kombinaci s methotrexátem byla v porovnání s monoterapií tvorba protilátek nižší.
http://www.emea.europa.eu/

Vasta- ainemuodostus oli vähäisempää (< 1%) metotreksaatin kanssa annettuna kuin yksinään.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Jak veliké jsou ekonomiky 12 nových členských států v porovnání s eurozónou?
http://www.ecb.int/

Kuinka suuri EU: n 12 uusimman jäsenvaltion talous on suhteessa euroalueen talouteen?
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevirapin: v porovnání s historickými kontrolami se hladiny jeví jako nezměněné.
http://www.emea.europa.eu/

Nevirapiini: aikaisempaan aineistoon verrattuna pitoisuudet säilyivät muttumattomina.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tento názor potvrzuje vzájemné porovnání výsledků hospodářské a měnové analýzy.
http://www.ecb.int/

Taloudellisen analyysin ja rahatalouden analyysin tulosten vertailu vahvistaa tätä näkemystä.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tablety s atorvastatinem mají v porovnání s roztokem 95- 99% biologickou dostupnost.
http://www.emea.europa.eu/

Kalvopäällysteisen atorvastatiinitabletin biologinen hyötyosuus on 95– 99% oraaliliuokseen verrattuna.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevirapin: v porovnání s historickými kontrolami se hladiny jeví jako nezměněné.
http://www.emea.europa.eu/

Nevirapiini: aikaisempaan aineistoon verrattuna nevirapiinipitoisuudet säilyivät muttumattomina.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nevirapin: v porovnání s historickými kontrolami se hladiny jeví jako nezměněné.
http://www.emea.europa.eu/

Nevirapiini: pitoisuuksissa ei tapahtunut muutoksia aikaisempaan aineistoon verrattuna.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  dospívajících (Tchéque - Finnois) | počátečnímu (Tchéque - Finnois) | fotodynamickou (Tchéque - Finnois)


Les utilisateurs demandent de l'aide: lise (Anglais>Hindi) | lewes (Anglais>Hindi) | lutto (Français>Anglais) | instandhouding (Anglais>Français) | leanor (Anglais>Hindi) | lutteur (Français>Anglais) | leas (Anglais>Hindi) | magnétique elle aurait pu être (Français>Allemand) | dušilna (Slovene>Allemand) | legman (Anglais>Hindi) | commandite (Français>Anglais) | kreeti (Anglais>Hindi) | bana (Espagnol>Italien) | lira (Anglais>Hindi) | putol putol (Tagalog>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语