Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: boc    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Français

Information

Boc Gazy

Boc Gazy

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Anonyme

-BOC SA

-BOC SA

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Anonyme

3.1.2.2. CDA a BOC SA

3.1.2.2. CDA et BOC SA

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Anonyme

Zkontrolujte vzhled roztoku přípravku Humira skrze okénka na bocích předplněného pera.
http://www.emea.europa.eu/

Vérifiez l'aspect de la solution d'Humira par les fenêtres sur les côtés du stylo prérempli.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

syndrom z rozpadu nádoru je zvláštní porucha, která může začít bolestmi v boku a objevením se krve v moči
http://www.emea.europa.eu/

syndrome de lyse tumorale, une affection particulière dont la survenue peut se manifester par des douleurs dans le côté et la présence de sang dans l’urine
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- Bolest zad, krku, bolest v boku
http://www.emea.europa.eu/

- Douleur du dos, du cou et du flanc
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Když se prášek začne rozpouštět, je možné položit injekční lahvičku na bok tak, aby se usnadnilo úplné rozpuštění prášku.
http://www.emea.europa.eu/

Quand la poudre commence à se dissoudre, vous pouvez laisser reposer le flacon jusqu'à dissolution complète.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Když se prášek začne rozpouštět, je možné položit lahvičku na bok tak, aby se usnadnilo úplné rozpuštění prášku.
http://www.emea.europa.eu/

Lorsque la poudre commence à se dissoudre, ils peuvent laisser reposer le flacon afin de permettre la dissolution complète.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

b) ak sa používa BCM, ktorý umožňuje hádzanie na ľavý bok a pravý bok, zabezpečením, aby sa používali dve tori šnúry.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

b) en cas d'utilisation d'un dispositif permettant de jeter les appâts à bâbord et à tribord, à recourir à deux lignes de banderoles.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

OČAKÁVANÉ DOSIAHNUTIE HĹBOK POČAS PRIESKUMNÝCH RYBOLOVNÝCH ČINNOSTÍ:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Profondeurs prévisibles au cours des activités de pêche exploratoire:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dětské pacienty, u nichž se projevuje bolest v boku, je nutno vyšetřit z hlediska možné přítomnosti nefrolitiázy.
http://www.emea.europa.eu/

Chez les enfants et les adolescents qui présentent des douleurs lombaires, la possibilité de lithiases des voies urinaires doit être évoquée.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Zkontrolujte vzhled roztoku přípravku Trudexa skrze okénka na bocích předplněného pera.
http://www.emea.europa.eu/

Vérifiez l'aspect de la solution de Trudexa par les fenêtres sur les côtés du stylo prérempli.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Neaplikujte na jedno místo příliš mnoho roztoku, aby nedošlo k stečení přípravku po boku zvířete.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas appliquer une trop grande quantité de produit par point d’ application afin d’ éviter que la solution ne coule sur les flancs de l’ animal.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Potom zevnitř, při bráně vnitřní, komůrky zpěváků v síni vnitřní, kteráž byla po boku brány půlnoční, a ty byly na poledne; jedna při boku brány východní byla na půlnoci.
Ezekial 40.44

En dehors de la porte intérieure il y avait des chambres pour les chantres, dans le parvis intérieur: l`une était à côté de la porte septentrionale et avait la face au midi, l`autre était à côté de la porte orientale et avait la face au septentrion.
Ezekial 40.44

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Blesk byl jako světlo, rohy po bocích svých měl, a tu skryta byla síla jeho.
Habakkuk 3.4

C`est comme l`éclat de la lumière; Des rayons partent de sa main; Là réside sa force.
Habakkuk 3.4

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ale jeden z žoldnéřů bok jeho kopím otevřel, a hned vyšla krev a voda.
John 19.34

mais un des soldats lui perça le côté avec une lance, et aussitôt il sortit du sang et de l`eau.
John 19.34

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A po boku, kudyž se tam vstupuje při dveřích brány půlnoční, dva štokové; tolikéž po boku druhém síňce též brány dva štokové.
Ezekial 40.40

A l`un des côtés extérieurs par où l`on montait, à l`entrée de la porte septentrionale, il y avait deux tables; et à l`autre côté, vers le vestibule de la porte, il y avait deux tables.
Ezekial 40.40

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Hladovitá bude síla jeho, a bída pohotově při boku jeho.
Job 18.12

La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés.
Job 18.12

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Neaplikujte na jedno místo příliš mnoho roztoku, aby nedošlo k stečení přípravku po boku zvířete.
http://www.emea.europa.eu/

Ne pas appliquer une trop grande quantité de produit par point d’application afin d’éviter que la solution ne coule sur les flancs de l’animal.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tedy sáhna Ahod rukou svou levou, vzal meč u pravého boku svého a vrazil jej do břicha jeho,
Judges 3.21

Alors Éhud avança la main gauche, tira l`épée de son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre.
Judges 3.21

Dernière mise à jour: 2012-05-05
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  předplněného (Tchéque - Français) | zabezpečením (Tchéque - Français) | nefrolitiázy (Tchéque - Français)


Les utilisateurs demandent de l'aide: fulgido (Anglais>Espagnol) | arg (Allemand>Vietnamien) | uitvoerkorting (Néerlandais>Anglais) | edinburghcity (Anglais>Suédois) | hypoglossal (Anglais>Français) | hadi anan sikem (Turc>Anglais) | silletero (Espagnol>Anglais) | uivoerder (Néerlandais>Anglais) | dele (Espagnol>Estonien) | a quoi correspond la mesure 51cm (Français>Anglais) | activity (Anglais>Géorgien) | hymn moon key-c (Anglais>Français) | vysoušení (Tchéque>Français) | notifizierungsverfahren (Tchéque>Français) | souvislosti (Tchéque>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语