Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: prosím    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Français

Information

Prosím, zde otevřít.
http://www.emea.europa.eu/

Veuillez ouvrir ici.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Zapamatujte si, prosím:
http://www.emea.europa.eu/

restant dans la seringue préremplie.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Čtěte je prosím pozorně.
http://www.emea.europa.eu/

Informations supplémentaires
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Čtěte je prosím pečlivě.
http://www.emea.europa.eu/

Votre médecin vous l’ expliquera.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

íbalové informaci, prosím,
http://www.emea.europa.eu/

Dans cette notice:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Čtěte je prosím pečlivě.
http://www.emea.europa.eu/

Lisez -la attentivement.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Čtěte je prosím pozorně.
http://www.emea.europa.eu/

Lisez -la attentivement.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Prosím kontaktujte svého lékaře.
http://www.emea.europa.eu/

Consultez votre médecin.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Povšimněte si, prosím, že:
http://www.ecb.int/

Veuillez noter que:
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-16
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Další informace (prosím vyplňte)
http://www.emea.europa.eu/

Informations complémentaires (à compléter)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Přečtěte si, prosím, bod 2.
http://www.emea.europa.eu/

Veuillez lire la rubrique 2.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Prosím, dbejte důsledně jeho instrukcí.
http://www.emea.europa.eu/

Veuillez suivre attentivement ces instructions.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Oznamte, prosím, svému lékaři:
http://www.emea.europa.eu/

Précautions particulières avec Neupopeg:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Používejte je prosím ve veškeré korespondenci.
http://www.emea.europa.eu/

Veuillez l'utiliser dans toute correspondance.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Prodiskutujte to prosím se svým lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

Vous devez en parler avec votre médecin.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Oznamte, prosím, svému lékaři,
http://www.emea.europa.eu/

Prévenez votre médecin:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Prosím poraďte se se svým lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

Consultez alors votre médecin.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Proberte to prosím s Vaším lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

Parlez -en à votre médecin.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Prosím, konzultujte toto se svým lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

Vous pouvez en discuter avec votre médecin.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

oznamte to, prosím, svému lékaři.
http://www.emea.europa.eu/

mémoire, signalez -le à votre médecin.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  prodiskutujte (Tchéque - Français) | používejte (Tchéque - Français) | konzultujte (Tchéque - Français)


Les utilisateurs demandent de l'aide: importatore (Italien>Slovene) | beschadiging (Néerlandais>Estonien) | instant filling pipe closure (Anglais>Espagnol) | diction (Anglais>) | polacchi (Italien>Polonais) | beaumont (Anglais>Italien) | inglese (Italien>Polonais) | complètes (Français>Néerlandais) | goodafternoon (Anglais>Italien) | versão: (Portuguais>Anglais) | uminom (Tagalog>Coréen) | semblait (Français>Tamil) | schirm (Allemand>Suédois) | sulla (Italien>Roumain) | uscita (Italien>Grec)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语