Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: standardní    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Hongrois

Information

Standardní
http://www.emea.europa.eu/

Standard terápia
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Standardní doporučení
http://www.emea.europa.eu/

Standard ajánlások
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Procento standardní
http://www.emea.europa.eu/

A Gemzar adagja a
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

průměr + standardní chyba
http://www.emea.europa.eu/

Átlag ± Standard hiba
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Termín: standardní lhůty pro PSUR.
http://www.emea.europa.eu/

Határidő: szokásos PSUR- ütemezés.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Standardní testování memantinu neprokázalo jeho genotoxicitu.
http://www.emea.europa.eu/

A memantinnal végzett standard vizsgálatok során nem mutattak ki genotoxicitást.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

VNĚJŠÍ OBAL – STANDARDNÍ BALENÍ (KRABIČKA)
http://www.emea.europa.eu/

CÍMKESZÖVEG ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

VNĚJŠÍ OBAL – STANDARDNÍ BALENÍ (SKLÁDAČKA)
http://www.emea.europa.eu/

KÜLSŐ CSOMAGOLÁS – STANDARD CSOMAGOLÁS (DOBOZ)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

antracykliny nebo pokud je standardní terapie nevhodná
http://www.emea.europa.eu/

részesülhet standard antraciklin kezelésben.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Termín: standardní lhůty pro předkládání PSUR.
http://www.emea.europa.eu/

Határidő: szokásos PSUR- ütemezés.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Byl stejně účinný jako standardní kombinovaná chemoterapie.
http://www.emea.europa.eu/

Ugyanolyan hatásos volt, mint a standard kemoterápiás kombináció.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Injekce se musí podávat standardní aseptickou technikou.
http://www.emea.europa.eu/

A szokásos aszeptikus technikával kell beadni az injekciót.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

U starších pacientů se má používat standardní dávka.
http://www.emea.europa.eu/

Időseknél a standard adagot kell alkalmazni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Příklady standardní rychlosti infúze podle tělesné hmotnosti
http://www.emea.europa.eu/

Példák a testtömeg szerinti standard infúziós sebességre
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Odnětí povolení představuje standardní typ „porušení povinnosti ».
http://www.ecb.int/

Az engedély bevonása általános „felmondási oknak » minősül.
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Přípravek DUKORAL není náhradou za standardní ochranná opatření.
http://www.emea.europa.eu/

A DUKORAL nem helyettesíti a szokásos óvintézkedéseket.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

ZÚČTOVÁNÍ KE DNI SJEDNÁNÍ TRANSAKCE Standardní metoda Alternativní metoda
http://www.ecb.int/

AZ ÜZLETKÖTÉS NAPJÁVAL TÖRTÉNŐ ELSZÁMOLÁS Hagyományos megközelítés Alternatív megközelítés
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Může být použita standardní protiprůjmová léčba (např. loperamid).
http://www.emea.europa.eu/

A szokásos hasmenés elleni kezelés (pl. loperamid) alkalmazható.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

--- existuje jedno standardní fluktuační pásmo ± 15% okolo centrálních parit;
http://www.ecb.int/

-- a középárfolyam alatt és felett egy ± 15%- os standard árfolyam-ingadozási sáv helyezkedik el;
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Studie porovnávala účinky samostatné standardní léčby s účinky standardní léčby doplněné přípravkem Cerepro a ganciklovirem sodným.
http://www.emea.europa.eu/

A vizsgálat során a Cereprot és a ganciklovír- nátriumot a standard kezelés kiegészítéseként alkalmazva hasonlították össze az önmagában alkalmazott standard kezeléssel.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  předkládání (Tchéque - Hongrois) | centrálních (Tchéque - Hongrois)


Les utilisateurs demandent de l'aide: gwh anschaffungswert kalkulatorisch (Allemand>Anglais) | nedfrysning (Danois>Slovak) | übertragungskapazitäten (Tchéque>Anglais) | ser tu amiga (Espagnol>Italien) | slop (Néerlandais>Grec) | clicelí do školy (Tchéque>Anglais) | programmasecretariaat (Tchéque>Anglais) | gordy (Anglais>Finnois) | kwaliteits (Néerlandais>Anglais) | laut (Tchéque>Estonien) | nantaise (Grec>Danois) | juggs (Néerlandais>Anglais) | byl (Tchéque>Français) | uitkeringstrekkers (Néerlandais>Français) | ia sai che mi manchi (Italien>Russe)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语