Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: veškerých    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Hongrois

Information

HDP udává hodnotu veškerého zboží a veškerých služeb, které se v daném hospodářském prostoru vyprodukovaly za určité časové období.
http://www.ecb.int/

) a tagállamok biztosították országaik között a tőke szabad áramlását, gazdaságpolitikáikat fokozottabban összehangolták, és szorosabbra fűzték a központi bankok közötti együttműködést;
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-19
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Natáhněte veškerou směs zpět do perorálního aplikátoru.
http://www.emea.europa.eu/

Az összes keveréket szívja vissza a
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý nespotřebovaný roztok se musí vyhodit.
http://www.emea.europa.eu/

A fel nem használt oldatot ki kell dobni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý nepoužitý roztok je třeba zlikvidovat.
http://www.emea.europa.eu/

A fel nem használt oldatot meg kell semmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Natáhněte veškerou směs zpět do
http://www.emea.europa.eu/

Az összes keveréket szívja vissza a
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

lahvičky veškeré rozpouštědlo.
http://www.emea.europa.eu/

folyadékot az injekciós üvegből!
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý potřísněný materiál a odpad musí být spálen.
http://www.emea.europa.eu/

Bármilyen kiömlött vagy fel nem használt anyagot elégetéssel kell megsemmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý nepoužitý roztok je nutné zlikvidovat.
http://www.emea.europa.eu/

A fel nem használt oldatot meg kell semmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý materiál je třeba náležitým způsobem zlikvidovat.
http://www.emea.europa.eu/

A fel nem használt készítményt a vonatkozó előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Natáhněte veškerou směs zpět do perorálního aplikátoru.
http://www.emea.europa.eu/

Az összes keveréket szívja vissza a szájfeltétbe.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Natáhněte veškerý obsah rozpouštědla do injekční stříkačky.
http://www.emea.europa.eu/

Az oldat teljes mennyiségét fel kell szívni egy fecskendőbe.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Referenční literatura (nejsou zde uvedeny veškeré předložené publikace)
http://www.emea.europa.eu/

Hivatkozások (nem minden benyújtott hivatkozás van felsorolva)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Zlikvidujte veškeré tablety, které zbudou v obalu po použití.
http://www.emea.europa.eu/

Használat után a tartályban megmaradt összes tablettát ki kell dobni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Zlikvidujte veškeré tablety, které zbudou v obalu po použití.
http://www.emea.europa.eu/

A használat után megmaradt összes tablettát ki kell dobni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý nespotřebováný roztok se musí zlikidovat.
http://www.emea.europa.eu/

A fel nem használt oldatot meg kell semmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý nepoužitý infúzní roztok se musí zlikvidovat.
http://www.emea.europa.eu/

A fel nem használt infúzió oldatot meg kell semmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý odpad a potřísněný materiál musí být spálen.
http://www.emea.europa.eu/

Bármilyen kiömlött vagy fel nem használt anyagot elégetéssel kell megsemmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Používejte je prosím ve veškeré korespondenci.
http://www.emea.europa.eu/

Kérjük, hogy minden levelezés alkalmával ezt használja.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškeré otázky musí být zodpovězeny v plném rozsahu.
http://www.emea.europa.eu/

A pályázati lapon szereplő valamennyi kérdésre teljes választ kell adni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Veškerý materiál je třeba náležitým způsobem zlikvidovat.
http://www.emea.europa.eu/

Valamennyi anyagot a vonatkozó előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-11
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  nespotřebováný (Tchéque - Hongrois) | nespotřebovaný (Tchéque - Hongrois) | hospodářském (Tchéque - Hongrois) | potřísněný (Tchéque - Hongrois)


Les utilisateurs demandent de l'aide: beilul (Anglais>Danois) | verpakkingsmateriaal (Néerlandais>Grec) | van twaaf tot achttien jaar (Néerlandais>Français) | anneau (Anglais>Néerlandais) | cabin (Anglais>Letton) | i was there several times (Anglais>Italien) | tessile (Anglais>Tchéque) | 1015m (Anglais>Néerlandais) | tourer (Anglais>Tchéque) | hace tanto tiempo que no hablamos (Espagnol>Anglais) | geven (Anglais>Néerlandais) | amity (Anglais>Catalan) | erbarmelijke (Néerlandais>Anglais) | agawid na-mi tu bigat (Tagalog>Anglais) | austria (Anglais>Welsh)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语