Bude- li přípravek Focetria používán v průběhu pandemie, společnost vyrábějící přípravek shromáždí informace o bezpečnosti vakcíny v průběhu jejího používání.
http://www.emea.europa.eu/

Se Focetria verrà usato durante una pandemia, la società produttrice raccoglierà informazioni sulla sicurezza del vaccino durante il suo utilizzo, tra cui informazioni sugli effetti collaterali e sulla sua
http://www.emea.europa.eu/

Společnost vyrábějící přípravek Humira poskytne lékařům, kteří přípravek Humira předepisují, balíček vzdělávacích materiálů.
http://www.emea.europa.eu/

Il comitato ha pertanto raccomandato il rilascio dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio per Humira.
http://www.emea.europa.eu/

Bude- li vyhlášena pandemie a rozhodne- li se společnost vyrábějící přípravek Daronrix uvést vakcínu na trh, začlení do vakcíny příslušný kmen chřipky.
http://www.emea.europa.eu/

Se verrà dichiarata ufficialmente la pandemia, e se la società produttrice di Daronrix deciderà di commercializzare il vaccino, la società introdurrà nel vaccino il ceppo responsabile dell’ influenza.
http://www.emea.europa.eu/

Bude- li přípravek Celvapan v průběhu pandemie používán, společnost vyrábějící přípravek shromáždí informace o bezpečnosti této vakcíny v průběhu jejího používání.
http://www.emea.europa.eu/

Se Celvapan viene usato durante una pandemia, la ditta che lo produce raccoglierà informazioni sulla sicurezza del vaccino nel corso del suo uso.
http://www.emea.europa.eu/

Společnost vyrábějící přípravek Revlimid poskytne dopis a vzdělávací balíčky pro zdravotnické pracovníky a brožury pro pacienty, ve kterých objasní skutečnost, že přípravek je pravděpodobně škodlivý pro nenarozené děti a které budou obsahovat detailní opatření, jež musí být učiněna k bezpečnému užívání léku.
http://www.emea.europa.eu/

La società produttrice di Revlimid fornirà una lettera e kit informativi per gli operatori sanitari nonché opuscoli per i pazienti, in cui si spiega che si prevede sia dannoso per il feto e si illustra in maniera dettagliata tutto ciò che bisogna fare per un utilizzo sicuro del farmaco.
http://www.emea.europa.eu/

Společnost vyrábějící přípravek provedla na 25 zdravých dobrovolnících rovněž studii „ bioekvivalence “, jejímž cílem bylo prokázat, že oba preparáty přípravku NovoSeven jsou v lidském těle vstřebávány stejným způsobem.
http://www.emea.europa.eu/

La ditta ha inoltre svolto uno studio di “ bioequivalenza” su 25 volontari sani per dimostrare che le due formulazioni di NovoSeven sono trattate nello stesso modo dall’ organismo.
http://www.emea.europa.eu/