Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: každého    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Polonais

Information

Každé balení obsahuje:
http://www.emea.europa.eu/

Jedno opakowanie pojedyncze zawiera:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Opakujte každých 24 hodin.
http://www.emea.europa.eu/

Powtarzać co 24 godziny.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Jehlu odstraňte po každé injekci.
http://www.emea.europa.eu/

Po każdym wstrzyknięciu należy usunąć igłę.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Každých 24 hodin
http://www.emea.europa.eu/

Co 24 godziny
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Každých 48 hodin
http://www.emea.europa.eu/

Co 48 godzin
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Po každé injekci odstraňte jehlu.
http://www.emea.europa.eu/

Po każdym wstrzyknięciu należy usunąć igłę.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Po každé injekci jehlu odstraňte.
http://www.emea.europa.eu/

InnoLet przechowywać bez założonej igły.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Každá dávka vakcíny obsahuje:
http://www.emea.europa.eu/

Jedna dawka szczepionki zawiera:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Po každé injekci jehlu odstraňte.
http://www.emea.europa.eu/

NovoLet przechowywać bez założonej igły.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Před každou injekcí
http://www.emea.europa.eu/

Przed każdym wstrzyknięciem:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Po každé injekci odejměte jehlu.
http://www.emea.europa.eu/

Po każdym wstrzyknięciu należy usunąć igłę.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

každý týden 334
http://www.emea.europa.eu/

tydzień 334
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dávka může být zvýšena každé
http://www.emea.europa.eu/

Dawkę można zwiększać,
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Před každým použitím protřepejte.
http://www.emea.europa.eu/

Przed każdym użyciem energicznie wstrząsnąć.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

každý druhý týden
http://www.emea.europa.eu/

co drugi tydzień
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Před každou injekcí:
http://www.emea.europa.eu/

Sprawdzi, czy zostało, co najmniej 12 jednostek insuliny we wkładzie, umo liwiaj cych jej
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

každé 3 týdny 337
http://www.emea.europa.eu/

co trzy tygodnie 337
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Každé balení s blistrem obsahuje:
http://www.emea.europa.eu/

Każdy blister zawiera:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

každých 8 hodin
http://www.emea.europa.eu/

co 8 godz.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Každá lahvička je vložena do přebalu.
http://www.emea.europa.eu/

Każda butelka jest umieszczona w torebce.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-10
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  protřepejte (Tchéque - Polonais) | odstraňte (Tchéque - Polonais) | lahvička (Tchéque - Polonais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: kia (Maori>Italien) | control intraoperatorio (Espagnol>Anglais) | sterilizzaturi (Maltais>Italien) | conflagraciã³n (Espagnol>Anglais) | puudeta (Anglais>Grec) | construccion pozos (Espagnol>Anglais) | cosa sei brava a fare? (Italien>Anglais) | tendovaginitis (Néerlandais>Anglais) | selvforståelse (Danois>Anglais) | denuder (Anglais>Néerlandais) | contemplar (Espagnol>Anglais) | citando (Espagnol>Anglais) | fra (Espagnol>Néerlandais) | jeter (Anglais>Hongrois) | digna (Espagnol>Estonien)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语