Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: ptáků    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Slovene

Information

Ptáci

Ptiči

Dernière mise à jour: 2012-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Nepoužívat u ptáků ve snášce.
http://www.emea.europa.eu/

Ne uporabljajte v obdobju valjenja.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nepoužívat u ptáků ve snášce.
http://www.emea.europa.eu/

Izdelka ne smemo dajati v obdobju valjenja.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nepoužívat u ptáků ve snášce.
http://www.emea.europa.eu/

Ne uporabite v obdobju valjenja.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

20 000 ptáků o průměrné tělesné hmotnosti 500 g).
http://www.emea.europa.eu/

20. 000 ptic s povprečno telesno težo 500 g).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

20 000 ptáků o průměrné tělesné hmotnosti 50 g).
http://www.emea.europa.eu/

20. 000 ptic s povprečno telesno težo 50 g).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nepoužívat u ptáků ve snášce (viz bod 4. 3).
http://www.emea.europa.eu/

Izdelka ne smemo uporabljati v obdobju valjenja (glejte poglavje 4. 3).
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nepoužívejte u chovných ptáků a u ptáků v období snášky.
http://www.emea.europa.eu/

Ne uporabite pri vzrejnih pticah in pticah v obdobju valjenja.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nepoužívejte u ptáků v období snášky a u chovných ptáků.
http://www.emea.europa.eu/

Ne uporabite pri pticah v obdobju valjenja in za vzrejne ptice.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vakcína je schopná vyvolat tvorbu protilátek u širokého spektra ptáků.
http://www.emea.europa.eu/

Cepivo je sposobno spodbuditi nastajanje protiteles pri številnih vrstah ptic.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Vakcína je schopná vyvolat tvorbu protilátek u širokého spektra ptáků.
http://www.emea.europa.eu/

Cepivo spodbudi nastajanje protiteles pri številnih vrstah ptic.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nebyla stanovena bezpečnost této vakcíny pro použití u ptáků během snášky.
http://www.emea.europa.eu/

Ni podatkov o varnosti cepiva pri pticah v obdobju nesnosti.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Imunizace potomstva od vakcinovaných ptáků by se proto měla posunout až tyto protilátky klesnou.
http://www.emea.europa.eu/

Imunizacijo potomcev cepljenih ptic je zato treba odložiti, dokler se količina protiteles ne zmanjša.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pro kuřata a krůty bylo provedeno devět hlavních studií u ptáků s infekcemi respiračního systému.
http://www.emea.europa.eu/

Pri piščancih in puranih so izvedli devet glavnih preskušanj, ki so vključevala ptice z okužbami dihal.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nejsou dostupné žádné informace o bezpečnosti této vakcíny pro použití u ptáků během snášky.
http://www.emea.europa.eu/

Ni podatkov o varnosti cepiva pri pticah v obdobju nesnosti.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Protože jde o živou vakcínu, je vakcinační kmen vylučován z vakcinovaných ptáků a může se rozšířit na krůty.
http://www.emea.europa.eu/

Ker je cepivo živo, lahko cepljene ptice izločajo cepni sev virusa, ki se lahko prenese na purane.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Vakcína neobsahuje žádné složky, u kterých by bylo pravděpodobné, že představují riziko pro konzumenty masa očkovaných ptáků.
http://www.emea.europa.eu/

Cepivo ne vsebuje učinkovin, ki bi lahko predstavljale tveganje za ljudi, ki zaužijejo meso cepljenih ptic.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Při laboratorních studiích se zjistil při postmortálním vyšetření místní přechodný otok u až 40% ptáků až 14 dnů po subkutánní vakcinaci.
http://www.emea.europa.eu/

Pri laboratorijskih preskusih so pri posmrtni preiskavi zasledili prehodno lokalno oteklino pri 40% živali, ki je trajala najmanj 14 dni po subkutanem cepljenju.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Při laboratorních studiích se zjistil při postmortálním vyšetření místní přechodný otok až u 40% ptáků nejméně 14 dnů po subkutánní vakcinaci.
http://www.emea.europa.eu/

Pri laboratorijskih preskusih so pri posmrtni preiskavi zasledili prehodno lokalno oteklino pri 40% živali, ki je trajala najmanj 14 dni po subkutanem cepljenju.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tato informace dále snižuje možnost, aby podestýlka léčených ptáků byla opakovaně používána jako hnojivo na stejné půdě rok co rok.
http://www.emea.europa.eu/

To še dodatno zmanjšuje možnost, da bi se stelja zdravljenih ptičev nenehno, leto za letom nanašala na isto površino.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  postmortálním (Tchéque - Slovene) | nepoužívejte (Tchéque - Slovene)


Les utilisateurs demandent de l'aide: fermati un turno (Italien>Anglais) | exci (Italien>Anglais) | populum (Latin>Français) | dyrektywa (Anglais>Espagnol) | metallica (Italien>Anglais) | learning (Anglais>) | spread factor (Anglais>Portuguais) | existing bank (Italien>Anglais) | aksay (Anglais>Tagalog) | camelos (Latin>Suédois) | dusitalian (Italien>Anglais) | fletxa (Anglais>Italien) | so what time you think i can see you? (Anglais>Français) | oil spill boom (Anglais>Portuguais) | geležinkelių (Anglais>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语