Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: současně    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Slovene

Information

Současně podávaná antikoagulancia (%)
http://www.emea.europa.eu/

Sočasno zdrav. z antikoagulanti (%)
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

nebo se současně léčíte kortikosteroidy.
http://www.emea.europa.eu/

sočasnem zdravljenju s kortikosteroidi.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pokud je podáván současně se sachinavirem/ ritonavirem
http://www.emea.europa.eu/

Sočasna uporaba s sakvinavirjem/ ritonavirjem
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současně může být aplikována pouze jedna náplast.
http://www.emea.europa.eu/

Hkrati se lahko uporablja le po en obliž.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současně může být aplikována pouze jedna náplast.
http://www.emea.europa.eu/

Hkrati lahko uporablja le po en obliž.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Doporučení týkající se současného
http://www.emea.europa.eu/

Interakcij niso preučevali.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Doporučení týkající se současného
http://www.emea.europa.eu/

Pri jemanju z indinavirom ali indinavirom/ ritonavirom
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Doporučení týkající se současného
http://www.emea.europa.eu/

Priporočilo glede sočasne
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současná antiretrovirová terapie:
http://www.emea.europa.eu/

Sočasno protiretrovirusno zdravljenje:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současné používání se nedoporučuje:
http://www.emea.europa.eu/

Sočasna uporaba ni priporočljiva v naslednjih primerih:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Účinnost byla potvrzena při současném i bez současného podávání methotrexátu.
http://www.emea.europa.eu/

Učinkovitost so dokazali z ali brez sočasne uporabe metotreksata.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současné používání je kontraindikováno:
http://www.emea.europa.eu/

Sočasna uporaba je kontraindicirana v naslednjih primerih:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Doporučení týkající se současného
http://www.emea.europa.eu/

Priporočilo glede sočasne uporabe z efavirenzem
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nedoporučuje se současné podávání
http://www.emea.europa.eu/

ritonavirjem in VIRAMUNA ne
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Proto se současné použití nedoporučuje.
http://www.emea.europa.eu/

Iz tega razloga sočasna uporaba ni priporočljiva.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současné používání se tedy nedoporučuje.
http://www.emea.europa.eu/

Zato sočasne uporabe ne priporočamo.
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současné užívání s furosemidem
http://www.emea.europa.eu/

Sočasna uporaba s furosemidom
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současné užívání furosemidu
http://www.emea.europa.eu/

Sočasna uporaba s furosemidom
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

současné podávání s
http://www.emea.europa.eu/

sočasne uporabe s
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Současné používání se nedoporučuje:
http://www.emea.europa.eu/

Odsvetovane kombinacije z drugimi zdravili:
http://www.emea.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-04-12
Objet: Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  kontraindikováno (Tchéque - Slovene) | antiretrovirová (Tchéque - Slovene) | antikoagulancia (Tchéque - Slovene) | nedoporučuje (Tchéque - Slovene)


Les utilisateurs demandent de l'aide: baci e buona notte (Italien>Espagnol) | semi (Anglais>Ukrainien) | acarro (Anglais>Français) | tarvittavat (Anglais>Français) | kbit (Suédois>Allemand) | complementare (Italien>Anglais) | gbc (Anglais>Portuguais) | chiamo (Italien>Grec) | muesli (Italien>Polonais) | postale (Italien>Polonais) | re contact (Anglais>Italien) | preoccuparti (Italien>Norvégien) | frucona (Maltais>Anglais) | pajero (Espagnol>Arabe) | thank you beautiful (Anglais>Français)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语