Vous avez recherché: soukromého [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Tchéque |
Slovene |
Information |
-* neformálních setkání se zástupci soukromého sektoru.
|
-* Neuradnimi zasedanji s predstavniki zasebnega sektorja.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
-* neformálních setkání se zástupci soukromého sektoru.
|
-* Neuradnih zasedanj s predstavniki zasebnega sektorja.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Připomínky k zelené knize také poskytlo přibližně 100 zástupců soukromého sektoru.
|
Pripombe k Zeleni knjigi je predložilo tudi okrog 100 predstavnikov zasebnega sektorja.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Je důležité plné zapojení soukromého sektoru, protože většina kritické infrastruktury je vlastněna a provozována soukromě.
|
Polna vključenost zasebnega sektorja je pomembna, saj je večina ključne infrastrukture v zasebni lasti in upravi.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Stanovisko k dohledu nad soukromým pojištěním, ke zřízení záručního fondu soukromého životního pojištění a dalším ustanovením( CON/ 2010/33)
|
Mnenje o nadzoru zasebnih zavarovanj, ustanovitvi jamstvenega sklada za zasebna življenjska zavarovanja in drugih določbah( CON/ 2010/33)
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
--- Veřejný sektor--- Soukromý sektor( 4)
|
--- Javni sektor--- Zasebni sektor( 4) Kreditni standard
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Poslední prognózy mezinárodních i soukromých organizací přinášejí podobné závěry.
|
Nedavne napovedi mednarodnih in zasebnih organizacij dajejo podobno sliko.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Soukromou spotřebu a investice mohou také ovlivnit očekávání.
|
Zasebno potrošnjo in investicije lahko spodbujajo tudi pričakovanja.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Přístup úplné harmonizace zjednodušuje postupy pro soukromé subjekty.
|
Pristop popolne uskladitve v predlogu poenostavlja postopke za zasebne subjekte.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Dále se očekává, že mírná dynamika příjmů bude tlumit soukromou spotřebu.
|
Tudi na zasebno potrošnjo naj bi vplivala skromna rast dohodka.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Soukromý sektor byl přizván k seminářům pořádaným v září 2005 a v březnu 2006.
|
Zasebni sektor je bil povabljen na seminarja, ki sta potekala septembra 2005 in marca 2006.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Dluhopisy emitované současně na tuzemském a euro trhu,--- soukromě emitované dluhopisy.
|
Obveznice, ki so hkrati izdane na domačem in na eurotržišču,--- zasebno izdane obveznice.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
0.12.7 Soukromé činnosti se provádějí mimo pracovní dobu.
|
0.12.7 Zasebne dejavnosti se opravljajo zunaj delovnega časa.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Toto nařízení se nevztahuje na soukromé ratingy.
|
Ta uredba se ne uporablja za zasebne bonitetne ocene.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Méně rozsáhlý dotazník byl vypracován pro soukromý sektor.
|
Za zasebni sektor je oblikovala nekoliko manj obsežen vprašalnik.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Nedávné prognózy mezinárodních a soukromých organizací uvádějí podobné hodnoty.
|
Nedavne napovedi mednarodnih in zasebnih organizacij nakazujejo podobna gibanja.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Centrální banky Veřejný sektor Soukromý sektor Mezinárodní a nadnárodní instituce
|
Centralne banke Javni sektor Zasebni sektor Mednarodne in nadnacionalne institucije
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Růst soukromé spotřeby by měly podporovat příznivé trendy na trhu práce.
|
Pričakovati je, da bodo ugodni trendi na trgu dela podprli rast zasebne potrošnje.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Soukromá spotřeba by se měla vyvíjet v souladu s vývojem reálného disponibilního důchodu.
|
Zasebna potrošnja se bo najverjetneje razvijala v skladu z gibanjem realnega razpoložljivega dohodka.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-20 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: disponibilního (Tchéque - Slovene) | infrastruktury (Tchéque - Slovene) | očekávání (Tchéque - Slovene)
Les utilisateurs demandent de l'aide: servet (Latin>Français) | extremum (Latin>Français) | 入力規則 (Japonais>Anglais) | lisenssisopimus (Finnois>Turc) | javier (Tchéque>Slovak) | flex (Italien>Suédois) | remanufactured (Anglais>Français) | incidental damage (Anglais>Français) | the patron saint of ireland is the st patrick (Anglais>Français) | dutch (Néerlandais>Tchéque) | troppo (Italien>Swahili) | regartd (Anglais>Néerlandais) | adjung (>Anglais) | starna (Italien>Espagnol) | dresser (Anglais>Français)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语