Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: trouby    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchéque

Espagnol

Information

-elektrické trouby,

-hornos,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

b) malé trouby

(b) hornos pequeños

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

trouba

horno

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Translated.net

"85165000 Mikrovlnné trouby a pece

"85165000 Hornos de microondas

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:
Référence: Anonyme
Attention : Contient un formatage HTML invisible

7411 | Měděné trouby a trubky |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:CS:HTML

7411 | Tubos de cobre |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

7608 | Hliníkové trouby a trubky: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:CS:HTML

7608 | Tubos de aluminio: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

2. Směrnice se nevztahuje na tyto trouby:

2. La presente Directiva no se aplicará a los hornos siguientes:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

85166080 | - - Trouby a pece k zabudování |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:CS:HTML

85166080 | - - Hornos para empotrar |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Vstoupil Bůh s troubením, Hospodin s zvukem trouby.
Psalms 47.6

¡Cantad a Dios, cantad! ¡Cantad a nuestro Rey, cantad
Psalms 47.6

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Až dokud vídati budu korouhev, slýchati hlas trouby?
Jeremiah 4.21

¿Hasta cuándo habré de ver la bandera y tendré que oír el sonido de la corneta
Jeremiah 4.21

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

- Trouby a trubky používané pro ropovody nebo plynovody: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:CS:HTML

- Tubos de los tipos utilizados en oleoductos y gaseoductos: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Kosti jeho jako trouby měděné, hnátové jeho jako sochor železný.
Job 40.13

Entiérralos juntos en el polvo; encierra sus rostros en lugares ocultos
Job 40.13

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru.
Psalms 150.3

¡Alabadle con toque de corneta! ¡Alabadle con lira y arpa
Psalms 150.3

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Tento požadavek se vztahuje i na vestavné trouby určené pro kuchyňské linky.

Este requisito se aplicará asimismo a las ofertas de hornos empotrados para cocinas integradas.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Anonyme

I přisáhli Hospodinu hlasem velikým, s zvukem na trouby i na pozouny.
2 Chronicles 15.14

Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas
2 Chronicles 15.14

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Den trouby a troubení proti městům hrazeným, a proti úhlům vysokým,
Zephaniah 1.16

día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas
Zephaniah 1.16

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

S hřmotem a s hněvem kopá zemi, aniž pokojně stojí k zvuku trouby.
Job 39.24

Con estrépito y furor devora la distancia y no se detiene aunque suene la corneta
Job 39.24

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

A byl jsem u vytržení ducha v den Páně, i uslyšel jsem za sebou hlas veliký jako trouby,
Revelation 1.10

Yo estaba en el Espíritu en el día del Señor y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta
Revelation 1.10

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Zbrojní pak šli před kněžími, kteříž troubili na trouby, a ostatní šli za truhlou, jdouce a v trouby troubíce.
Joshua 6.9

La vanguardia iba delante de los sacerdotes que tocaban las cornetas, y la retaguardia iba detrás del arca, tocando prolongadamente las cornetas
Joshua 6.9

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Nebo troubiti budu já v troubu i všickni, jenž se mnou budou, tehdy vy také troubiti budete v trouby vůkol všeho vojska, a řeknete: Meč Hospodinův a Gedeonův.
Judges 7.18

Cuando yo toque la corneta con todos los que están conmigo, vosotros que estaréis alrededor de todo el campamento también tocaréis las cornetas y gritaréis: "¡Por Jehovah y por Gedeón!
Judges 7.18

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  zabudování (Tchéque - Espagnol) | hliníkové (Tchéque - Espagnol)


Les utilisateurs demandent de l'aide: reinburse (Anglais>Hongrois) | c?est quoi ton facebook (Français>Anglais) | ferroviáriahestatísticas (Espagnol>Italien) | as-tu appris d?autres mots pendant ton sejour (Français>Anglais) | haya (Espagnol>Italien) | j?ai demontrã© (Français>Anglais) | respiration (Anglais>Hongrois) | amortization (Anglais>Tagalog) | ferula (Espagnol>Italien) | ecoute et indiquez comment on ecrit le son (e) (Français>Anglais) | idaeus (Français>Anglais) | entonces es (Espagnol>Italien) | habido (Espagnol>Italien) | hidrominerales (Espagnol>Italien) | elle a besoin d?argent (Français>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语