Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kay wala pa man kanilay hingkunsaran niini, ug sila igo man lamang nabautismohan sa ngalan sa ginoong jesus.
Ибо Он не сходил еще ни на одного из них, а только были они крещены во имя Господа Иисуса.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wala ba kamo mahibalo nga kitang tanan nga nabautismohan ngadto kang cristo jesus gibautismohan man ngadto sa iyang kamatayon?
Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug sa nabautismohan na ang tanang tawo, ug sa diha nga si jesus usab nabautismohan na ug nag-ampo, ang langit nabukas,
Когда же крестился весь народ, и Иисус, крестившись, молился: отверзлось небо,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(sa pagkadungog nila niini, ang tanang katawhan ug ang mga maniningil sa buhis miila sa pagkamatarung sa dios, sanglit nabautismohan man sila sa bautismo ni juan;
И весь народ, слушавший Его , и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанновым;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug sa nabautismohan na si jesus, siya mihaw-as dayon gikan sa tubig, ug tan-awa, nabukas ang kalangitan ug iyang nakita ang espiritu sa dios nga mikunsad nga ingon ug salampati, ug mipahiluna kini diha sa ibabaw niya;
И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды, - и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :