Vous avez recherché: undersøgelsesudvalg [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Danois |
Anglais |
Information |
Et undersøgelsesudvalg muliggør dette.
|
Investigation by Parliament makes that possible.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Så er der de parlamentariske undersøgelsesudvalg.
|
Then there are parliamentary enquiries.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
at Europa-Parlamentet opretter et undersøgelsesudvalg.
|
setting up a European Parliament committee of inquiry.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Mandela har nu nedsat et undersøgelsesudvalg.
|
Mandela has now set up a commission of inquiry.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Jeg var iblandt fortalerne for et undersøgelsesudvalg.
|
-( FR) I was one of those who had called for a committee of inquiry.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Det er en del af frustrationen i vort undersøgelsesudvalg.
|
That is part of the frustration of our committee of inquiry.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Der burde ikke være behov for et undersøgelsesudvalg.
|
There should be no need to have a committee of inquiry.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Betænkningen fra det første undersøgelsesudvalg stammer fra 1985.
|
The report of the first committee of inquiry on the subject dates from 1985.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Europa-Parlamentet har ønsket et midlertidigt undersøgelsesudvalg om forlis.
|
Our Parliament has come out in favour of a temporary committee of inquiry on the .
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Vi skulle have krævet, at der nedsættes et undersøgelsesudvalg.
|
We should have ensured the setting-up of a commission of inquiry.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Et undersøgelsesudvalg er det sidste, jeg kunne ønske mig!
|
I would like a committee of inquiry on these issues like a 'hole in the head'!
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Præsident Bouteflika og Nationalforsamlingen har lovet at oprette undersøgelsesudvalg.
|
President Bouteflika and the national assembly announced that committees of inquiry would be set up.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Naturligvis opfylder dette undersøgelsesudvalg ikke de kriterier, som vi i de europæiske medlemsstater stiller til undersøgelsesudvalg.
|
Of course, this committee of inquiry does not come close to meeting the criteria the EU Member States lay down for such committees.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Endvidere med hensyn til undersøgelsesudvalget understreger jeg, at det skal dreje sig om et internationalt sammensat undersøgelsesudvalg, og at dette undersøgelsesudvalgs beføjelser klart skal angives.
|
Especially with regard to the committee of inquiry, I would like to stress the fact that it should be an internationally constituted committee of enquiry and that its competences must be clearly delineated.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Det er et godt arbejde svarende til Undersøgelsesudvalgets arbejde.
|
It is a good report that reflects the good work done by the Committee of Inquiry.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Betænkningen, der er udarbejdet af Undersøgelsesudvalget og Undersøgelsesudvalgets Opfølgningsudvalg, er en god betænkning.
|
The report produced by the Committee of Inquiry and the Temporary Committee is excellent.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Henstilling fra Undersøgelsesudvalget( A4-0054/ 97)
|
Committee of Inquiry recommendation( A4-0054/ 97)
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Alle punkter fra Undersøgelsesudvalget er medtaget.
|
All points raised by the Committee of Inquiry have been taken up.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Jeg er undersøgelsesudvalget taknemlig for denne overordentlig vigtige undersøgelse.
|
I am grateful to the Committee of Inquiry for this most important investigation.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Det andet spørgsmål: Undersøgelsesudvalgets information.
|
The second question was the provision of information to the Committee of Inquiry.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-23 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: undersøgelsesudvalgets (Danois - Anglais) | undersøgelsesudvalget (Danois - Anglais) | undersøgelsesudvalgs (Danois - Anglais) | nationalforsamlingen (Danois - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: gjedl (Français>Albanais) | il est envisagé (Français>Italien) | sääntelyjärjestelmässä (Finnois>Suédois) | length (Néerlandais>Anglais) | bekken (Néerlandais>Anglais) | laste (Néerlandais>Anglais) | info06 (Néerlandais>Anglais) | taps les cuisses (Français>Italien) | ever (Anglais>Tagalog) | maggau (Anglais>Grec) | il fait froid (Français>Japonais) | sage-femme (Français>Italien) | kapzaag (Néerlandais>Anglais) | je vous en remercie à l?avance (Français>Italien) | kuni (>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语