Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: udarbejdelsen    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Information

Udarbejdelsen

Erstellungsverfahren

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

Udarbejdelse

Vorbereitung

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-ved udarbejdelsen af fortegnelsen,

-für die Erstellung der Weinbaukartei;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

udarbejdelsen af ECB's årsberetning
http://www.ecb.int/

der Erstellung des Jahresberichts der EZB,
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

2.1 GRUNDLAG FOR UDARBEJDELSEN

2.1 GRUNDLAGE DER ERSTELLUNG DER JAHRESRECHNUNG

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Udarbejdelsen er mindre imponerende.
http://www.europarl.europa.eu/

Das Resultat hat sich als weniger erfreulich erwiesen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Den er omhyggeligt udarbejdet.
http://www.europarl.europa.eu/

Er wurde sorgfältig zusammengestellt.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

De udarbejder tidsplaner.
http://www.europarl.europa.eu/

Sie machen Termine aus.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Udarbejdelse af et forslag

Ausarbeitung eines Vorschlags

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

udarbejdelse af redningsplaner
http://www.ecb.int/

die Erarbeitung von Rettungsplänen
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-udarbejdelse af vaccinationsprogrammer

-Entwicklung von Impfprogrammen

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Betænkningerne er udarbejdet hurtigt.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Diskussion in dieser Sache ist rasch vorangekommen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Sådan udarbejder Kommissionen statistikkerne!
http://www.europarl.europa.eu/

Auf diese Weise erstellt die Kommission ihre Statistiken!
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Jeg udarbejder en stemmeforklaring.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich werde eine Stimmerklärung abgegeben.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Kommissionen udarbejder forslag.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Kommission macht Vorschläge.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

7. Inden lovforslagets udarbejdelse

7. Bevor ein Legislativvorhaben auf den Weg gebracht wird:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

En mængde rapporter udarbejdes.
http://www.europarl.europa.eu/

Ein Berg von Berichten werden erstellt.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Udarbejdelse og godkendelse

Ausarbeitung und Genehmigung

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

-til at udarbejde jordbundsoversigten

-die Bodenerhebung,

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Udarbejdelse af resultater

Produktion von Ergebnissen

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  vaccinationsprogrammer (Danois - Allemand) | jordbundsoversigten (Danois - Allemand) | stemmeforklaring (Danois - Allemand) | betænkningerne (Danois - Allemand) | statistikkerne (Danois - Allemand)


Les utilisateurs demandent de l'aide: schnitt g-g (Allemand>Slovak) | tandus tanah (>Anglais) | german (Anglais>Italien) | you at all i was looking for (Tagalog>Anglais) | why is the sky blue? (Tagalog>Anglais) | catedrático (Espagnol>Catalan) | writer?sgoogle (Tagalog>Anglais) | earliest (Italien>Anglais) | conversion (Anglais>Portuguais) | ome (Français>Anglais) | occlusion palpébral (Français>Anglais) | which part of philipines you staying (Tagalog>Anglais) | obtenir de meilleures traductions (Français>Anglais) | kol (Tchéque>Espagnol) | où je étais (Français>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语