Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: yde    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Information

Vi vil yde mere hjælp.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir wollen mehr Hilfe leisten.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Derfor skal vi yde mere.
http://www.europarl.europa.eu/

Deshalb muss sie aufgestockt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Vi kan yde et bidrag.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir müssen einen Beitrag leisten.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Unionen skal yde sit bidrag.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Union muß ihren Beitrag leisten.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Formål: At yde erstatning for tab

Zielsetzung: Ausgleich der entstandenen Schäden.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Vi må yde hjælp til selvhjælp.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir müssen Hilfe zur Selbsthilfe leisten.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Indtil da må vi yde støtte.
http://www.europarl.europa.eu/

Bis dahin müssen wir helfen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

-hvorledes civilsamfundet kan yde et bidrag.

-wie die Zivilgesellschaft einen Beitrag leisten kann.

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

1. Fonden kan yde støtte til:

(1) Der Fonds kann folgende Vorhaben unterstützen:

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Formål: At yde igangsætningsstøtte til producentgrupper

Zielsetzung: Gründungsbeihilfen für Erzeugergemeinschaften

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

» at yde kredit for egen regning «
http://www.ecb.int/

„Kredite für eigene Rechnung zu gewähren"
http://www.ecb.int/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Finance
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Formål: At yde forskningsstøtte til pelsdyravl

Zielsetzung: Forschung im Bereich der Pelztierzucht

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Undtagelser fra pligten til at yde bistand
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Gevallen waarin geen bijstand behoeft te worden verleend
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Undtagelser fra pligten til at yde bistand

Ausnahme von der Verpflichtung zur Amtshilfe

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Hvilket bidrag kan og vil ECB yde?
http://www.europarl.europa.eu/

Welchen Beitrag kann und will die EZB leisten?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-20
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Formål: At yde støtte til avlssektoren

Zielsetzung: Beihilfen für den Tierzuchtsektor

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

1. Medlemsstaterne kan kun yde støtte:

(1) Unbeschadet von Artikel 9

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Formål: At yde støtte til fiskerisektoren

Zielsetzung: Beihilfe zugunsten der Fischerei

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Undtagelser fra pligten til at yde bistand

Ausnahmen von der Verpflichtung zur Amtshilfe

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Anonyme

a) vil Den Europaeiske Union yde bistand

a) gewährt die Europäische Union eine entsprechende Unterstützung;

Dernière mise à jour: 2008-03-04
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  igangsætningsstøtte (Danois - Allemand) | forskningsstøtte (Danois - Allemand) | producentgrupper (Danois - Allemand) | fiskerisektoren (Danois - Allemand)


Les utilisateurs demandent de l'aide: พาไป (Thailandais>Anglais) | efsaneler (Turc>Anglais) | gevoel (Néerlandais>Bulgare) | simula ng nakilala ka napamahal na ako sa iyo (Tigrinya>Espagnol) | erkek erege takilin olum ben bi se demiom (Turc>Anglais) | yes you came we going drive ski (Anglais>Russe) | pas d (Français>Anglais) | quesqua c?est (Français>Anglais) | mois (Français>Tamil) | soo whats (Anglais>Portuguais) | emo (Turc>Anglais) | hey, are you around (Anglais>Espagnol) | quality code order (Français>Anglais) | queique (Français>Anglais) | cannal (Turc>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语