Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"autoreparation og -lakering": industrielle eller kommercielle aktiviteter, hvor der foretages:
bedeutet „nachbehandlung von fahrzeugen“ jegliche industrielle oder gewerbliche beschichtung und die damit zusammenhängende entfettung wie
med sin slanke profil, klaversorte lakering og håndledsstøtte i børstet aluminium passer dette tastatur perfekt til din mac.
die elegante tastatur mit ihrem flachen profil, der pianoschwarzen oberfläche und der handballenauflage aus gebürstetem aluminium passt ideal zu ihrem mac.
med sin slanke profil, klaversorte lakering og håndledsstøtte i børstet aluminium er dette tastatur en elegant tilføjelse til dit skrivebord.
das flache profil, die pianoschwarze oberfläche und die handballenauflage aus gebürstetem aluminium verleihen ihrem schreibtisch eine elegante note.
det er arbejdsopgaver, hvor arbejdstageren ikke normalt er eksponeret for støj – manuelt arbejde, sammenlimning og lakering af trædele.
bei diesen arbeiten ist er gewöhnlich keiner lärmbelastung ausgesetzt, wie z. b. bei der manuellen bearbeitung des holzes, beim leimen und firnissen von holzteilen.
Ændringsforslag 10 tager sigte på at medtage vogne og påhængsvogne under rubrikken » autoreparation- og lakering «.
antrag 10 enthält den vorschlag, anhänger und eisenbahnwaggons in die rubrik" fahrzeugreparaturlackierung" aufzunehmen.
reparation af karrosseri og lignende tjenesteydelser (reparation af døre, låse, vinduer samt lakering og opretning) i forbindelse med personvogne
(tür, schloß, fenster, neulackierang, reparatur 61120.4 von unfallschäden) an personenkraftwagen
reparation af karrosseri og lignende tjenesteydelser (reparation af døre, låse, vinduer samt lakering og opretning) i forbindelse med andre motorkøretøjer
(tür, schloß, fenster, neulackierang, repararur 61120.7 von unfallschäden) an anderen kraftwagen
(13) tinvalseprodukter fremstilles ved koldtvalsning af plader af jern eller ulegeret stål og maling, lakering eller overtrækning med tin eller andre materialer.
(13) weißblecherzeugnisse werden durch kaltwalzen von blechen aus eisen oder nicht legiertem stahl hergestellt und gegebenenfalls mit farbe versehen, lackiert oder verzinnt oder mit anderen stoffen überzogen.