Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
matrix-applicerede karakteriserede dyrkede autologe chondrocytter
matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvert implantat indeholder matrix-applicerede karakteriserede dyrkede autologe chondrocytter.
each implant contains matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implantatet er en uigennemsigtig, off-white membran med chondrocytter, leveret i 18 ml farveløs opløsning i en skål.
the implant is an opaque, off-white membrane, seeded with chondrocytes, supplied in 18 ml of colourless solution in a dish.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autologe chondrocytter på en 14,5 cm² type i/iii kollagenmembran, med en tæthed på mellem 500.000 og 1.000.000 celler per cm2
autologous chondrocytes on a 14.5 cm² type i/iii collagen membrane, at a density of between 500,000 and 1,000,000 cells per cm2
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i nogle tilfælde er det muligt, at kilden til patientens chondrocytter ikke kan opdyrkes, eller at frigivelseskriterierne ikke er opfyldt på grund af dårlig kvalitet af biopsien, patientens karakteristika eller en fremstillingsfejl.
in some cases it can be possible that the source chondrocytes of the patient are not expandable or that the release criteria are not met, due to poor biopsy quality, patient characteristics, or manufacturing failure.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in vitro - og in vivo- forsøg har påvist, at glucosamin stimulerer syntesen af fysiologiske glykosaminoglycaner og proteoglycaner ved hjælp af chondrocytter og af hyaluronsyre ved hjælp af synoviocytter.
in vitro and in vivo studies have shown glucosamine stimulates the synthesis of physiological glycosaminoglycans and proteoglycans by chondrocytes and of hyaluronic acid by synoviocytes.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :