Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spis, drik og ryg ikke under påføringen.
Да не се пуши, яде или пие по време на прилагането на продукта.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hunden skal stå op for at gøre påføringen lettere.
За да се третира по- лесно кучето трябва да е стоящо положение.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hvis disse symptomer opstår, skal påføringen straks afbrydes.
Признаците на тези реакции включват уртикария, обрив, стягане в гърдите, хрипове, спадане на кръвното налягане и затруднено дишане.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hvis det benyttes, skal fremstillingen og påføringen ske i et stinkskab.
Ако се използва, приготвянето и употребата му трябва да се извършва в лабораторна камина.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lægemidlets virkning efter påføringen varer ved i op til 6 uger.
След като се приложи, той продължава да действа за период до 6 седмици.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
den, der påfører promeris duo, må ikke ryge, spise eller drikke under påføringen.
Не пушете, не пийте и не приемайте храна, когато прилагате promeris duo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
under påføringen af advocate bør brugeren ikke ryge eller indtage mad og drikke og bør efter brug vaske hænderne grundigt.
Кучетата не трябва да плуват в канали, езера или потоци 4 дни след лечението.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
virkningen blev målt ud fra antallet af levende flåter eller levende lopper på hundene op til to måneder efter påføringen af præparatet.
Ефективността е измерена чрез проследяване на броя на живите кърлежи или броя на бълхите по кучетата до два месеца след прилагането.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
idet applikatorspidsen holdes så tæt som muligt på vævsoverfladen, men uden at berøre vævet under påføringen, påføres enkeltdråber på det område, der skal behandles.
25 Като държите накрайника на апликатора възможно най- близо до повърхността на тъканта, но без да докосвате тъканта по време на приложението, нанасяйте отделните капки върху участъка, подлежащ на лечение.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
påføring ved nedre del af kraniet vil begrænse kattens evne til at slikke præparatet af.
Прилагането на продукта върху тила, в основата на черепа ще намали възможността котката да оближе незасъхналия продукт.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :