Vous avez cherché: baggrundsstøj (Danois - Espagnol)

baggrundsstøj
ruido de fondo

baggrundsstøj.
parloteo de bajo nivel.

omgivende baggrundsstøj
ruido de fondo del medio circundante

meget baggrundsstøj.
podeís escuchar a...

rum med lav baggrundsstøj
cámara de bajo ruido

jeg øver mig. baggrundsstøj.
me estoy entrenando.

reducere forstyrrelsen fra baggrundsstøj
reducción de la interferencia de ruido de fondo

de var kun galaktisk baggrundsstøj.
no eran más que ruido galáctico de fondo.

- her er for meget baggrundsstøj.
si no, no tendré más opción que entregarle yo mismo a cley.

bygget til at bortfiltrere baggrundsstøj.
construido para filtrar el sonido ambiente.

baggrundsstøj. et tog. jeg har intet.
tuve una buena, una memoria bastante buena.

andre gange er det bare baggrundsstøj.
a veces no es más que parloteo de bajo nivel.

- der er for meget baggrundsstøj derovre.
- allá hay demasiado ruido.

jeg forstærkes det og minimer baggrundsstøj for dig.
lo amplifique y minimice el ruido de fondo.

baggrundsstøj? kirkeklokker, trafik eller lignende?
¿marcas de audio, campanas de iglesias, construcción, tráfico, algo?

grundstrømmen er så lav, det måske er det baggrundsstøj.
el flujo de campo es tan bajo, que sólo podría ser de fondo.

et signal - 30 gange stærkere end galaktisk baggrundsstøj.
una señal. 30 veces más fuerte que el ruido de fondo galáctico.

der er for meget baggrundsstøj for mig men i kunne sikkert...
hay demasiado ruido de fondo para mí...

den ene opfanger stemmerne, mens den anden blokerer uønsket baggrundsstøj.
uno de ellos capta los matices vocales y el otro suprime los ruidos de fondo.

den irriterende baggrundsstøj filtreres fra, så din stemme går klart igennem.
reduce el molesto ruido de fondo y transmite su voz con claridad.