Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eksperter udstationeret på nøglepunkter i det congolesiske forsvarsministeriums centraladministration i kinshasa samt i provinsadministrationer under dette ministerium
consejeros destacados en puestos clave de la administración central del ministerio de defensa en kinshasa así como ante las administraciones provinciales dependientes de este ministerio;
endvidere kan medlemsstaterne uanset bestemmelserne i stk. 1 og 2 og i artikel 50 og 58 ved lovgivning give tilladelse til, at visse oplysninger meddeles andre afdelinger i deres centraladministration, som er ansvarlige for lovgivningen vedrørende tilsyn med kreditinstitutter, finansieringsinstitutter, investeringsselskaber og forsikringsselskaber, samt personer, som handler efter fuldmagt fra de pågældende afdelinger.
asimismo, y no obstante lo dispuesto en los apartados 1 y 2 y en los artículos 50 y 58, los estados miembros podrán autorizar, en virtud de disposiciones legales, la divulgación de determinada información a otros servicios de su administración central responsables de la legislación en materia de supervisión de entidades de crédito, entidades financieras, empresas de inversión y empresas de seguros, así como también a los inspectores que actúen en nombre de dichos servicios.