Vous avez cherché: budgetkontrol (Danois - Finnois)

ekstern budgetkontrol
talousarvion ulkoinen tarkastus

budgetgennemførelse og budgetkontrol
talousarvion toteuttaminen ja valvonta

kapitel 15ekstern budgetkontrol
15 luku talousarvion ulkoinen tarkastus

budgettets gennemførelse og budgetkontrol
talousarvion toteuttaminen ja valvonta

budgetkontrol bekæmpelse af svig (1999)
talousarvion valvonta petostentorjunta 1999

budgetkontrol revisionsretten: indstilling af medlem
lisäksi borrell muistutti, että tämän vuoden tammikuusta lähtien eu ja sen jäsenvaltiot maksavat yli 60 prosenttia yk:n talousarviosta.

planlægning, budget, budgetkontrol og ¡edeisesinformationssystemet
suunnittelu, budjetointi, budjettiseuranta managemen* information system

budgetkontrol eu/schweiz: samarbejde om bedrageribekæmpelse
"kukaan ei voi estää ukrainan matkaa kohti unionia", hän jatkoi.

budgetkontrol eu's revisionsret: kandidat fra cypern
talousarvion valvonta tilintarkastustuomioistuimen jäsenen nimittäminen

budgetkontrol adskillelse af intern revision og forudgående finanskontrol
talousarvion valvonta sisäisen tarkastuksen ja ennakkovalvonnan erottaminen toisistaan

90s budgetkontrol adgang til eu­oplysninger, eksf, eksfs aktionsbudget.
kom(96) 168 lopuli.] 01.10.1996- 19 s. isbn 92-78-09633-4 ey-co-96-130-fi-c fi-96-34

budgetkontrol svindel med eu-midler: samarbejde og informationsudveksling
talousarvion valvonta yhteisön taloudellisten etujen suojaaminen

— koordinere de øvrige parlamentudvalgs aktiviteter med hensyn til budgetkontrol
— jos komissiolle tehty tiettyjen asiakirjojen muuttamista koskeva pyyntö on tarkoitettu auttamaan vastuuvapauden myöntämisessä (näin tapahtui vuosien 1980 ja 1985 vastuuvapauksien osalta) tai lisätarkennuksien saamisessa (vuoden 1990 vastuuvapaus).

budgetkontrol derfor medlemslandene til at tage deres holdning op til overvejelse.
esittelijä kehottaa komissiota myös vauhdittamaan kokeiluhanketta, joka koskee yhtenäistä dioksiinien ja pcb-yhdisteiden seurantaa baltian alueella.

disse er nogle af resultaterne af den første budgetkontrol i den Økonomiske og
mm. nämä tulokset sisältyvät talous­ ja rahaliiton (emu) ensimmäiseen budjettien

vi kræver i sagens natur, at budget og budgetkontrol adskilles eftertrykkeligt.
vaadimme itse asiassa, että talousarvio ja sen valvonta erotetaan toisistaan tehokkaasti.

desuden er sem 2000­program­met iværksat med henblik på styrkelse af budgetkontrol og revision.
lisäksi sem 2000 ­ohjelmalla on tehostettu budjetin val­vontaa ja tilintarkastusjärjestelmiä.

christodoulou lige udgiftsmål, og at det er underlagt reglerne for god budgetforvaltning og budgetkontrol.
monti suuri kunnia sekä vastuu esitellä tänään mietintö komis sion esityksestä, joka koskee "kulttuuri 2000-2004" -puiteohjelmaa.

gabriele stauner lagde vægt på, at budgetkontrol er ethvert .parlaments fornemste opgave.
mutkikas otsikko osoittaa myös sen, miten epämiellyttävä kysymys on tähän asti ollut eurooppalaisille.

for øvrigt er europa-parlamentets budgetkontrol stærke re end den er i de nationale parlamenter.
odotan innostuneena, saavani selvän tiedon siitä, että phare-ohjelman hallinto luovutettaisiin jollekin tietylle maalle 1. tammikuuta mennessä.