Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
svingninger i privatforbruget er en af de væsentligste årsager til konjunktursvingninger.
jos eun alv-järjestelmä olisi alkuperään perustuva, alv. voisi olla hyvä ehdokas aidoksi omien varojen lähteeksi.
omkostningerne til arbejdskraft steg mellem 2001 og undersøgelsesperioden trods visse svingninger.
työvoimakustannukset kasvoivat lievästä vaihtelusta huolimatta vuoden 2001 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana.
leverfunktion svingninger i abnorme leverfunktionstests er almindelige hos patienter med kronisk hepatitis c.
maksan toimintaan liittyvät haittavaikutukset normaalista poikkeavat ja vaihtelevat arvot maksan toimintakokeissa ovat yleisiä kroonista hepatiitti c: tä sairastavilla potilailla.
det fører hyppigt til stærke svingninger i høstudbytterne og påvirker dermed også landbrugernes indkomster.
nämä tekijät aiheuttavat suuria satovaihteluja, jotka vääjäämättä vaikuttavat maatilan tuloihin.
dette skøn blev imidlertid i høj grad påvirket af de kraftige svingninger i det forenede kongeriges nedslag.
painoista. tähän arvioon vaikuttivat kuitenkin yhdistyneen kuningaskunnan hyvityksen suuret vaihtelut.