Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gentagen dosering førte ikke til yderligere reduktion af knogleomsætningsmarkørerne.
dożi ripetuti ma wasslux għal aktar tnaqqis tal- markaturi tat- tibdil ta ’ l- għadam.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der var ingen progressiv reduktion af knogleomsætningsmarkørerne ved gentagen årlig dosering.
ma kienx hemm tnaqqis progressiv fil- markaturi tat- tibdil ta ’ l- għadam b’ dożi li ngħataw sena wara l- oħra.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i hele denne periode lå knogleomsætningsmarkørerne inden for det præmenopausale interval ved udgangen af hvert år.
tul dan il- perijodu kollu l- markaturi tat- tibdil ta ’ l- għadam kienu fil- medda ta ’ qabel il- menopawsa fl- aħħar ta ’ kull sena.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hæmningen af knogleomsætningsmarkørerne kunne påvises efter 3 måneder og blev fastholdt gennem en observationsperiode på 36 måneder i et substudie under pearl- studiet.
fi studju li jifforma parti mill- istudju pearl, it- trażżin tal- markaturi tal- immudellar tal- għadam mill- ġdid beda jidher wara 3 xhur u baqa ’ matul il- perjodu ta ’ 36 xahar ta ’ osservazzjoni.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
8 knogleomsætningsmarkører knoglespecifik basisk fosfatase( bone- specific alkaline phosphatase – bsap), serum n- terminal propeptid af type i- collagen (p1np) og serum beta- c- telopeptider (b- ctx) blev evalueret i subsæt fra 517 til 1. 246 patienter med jævne mellemrum under hele studiet.
markaturi tat- tibdil ta ’ l- għadam alkaline phosphatase speċifiku għall- għadam (bsap), propeptajd n- terminali fis- serum tal- kollaġen tat- tip i (p1np) u beta- Ċ- telopeptajds (b- ctx) fis- serum kienu evalwati fis- sottosetijiet li kienu jvarjaw minn 517 sa 1, 246 pazjent f’ intervalli perjodiċi matul l- istudju.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :